alignment

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈlaɪnmənt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈlaɪnmənt/ ,USA pronunciation: respelling(ə līnmənt)


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
alignment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (being straight, in a line) (distribuição linear)alinhamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  fileira sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 I don't think the architect's got this alignment quite right.
 Eu não acho que o arquiteto deixou esse alinhamento muito certo.
alignment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (correct position) (ajuste mecânico)alinhamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 If parts of the circuit are out of alignment, it won't work.
 Se partes do circuito estiverem fora de alinhamento, ele não vai funcionar.
alignment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (positioning) (mecânica: disposição)alinhamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The mechanic said my car needs an alignment.
 O mecânico disse que meu carro precisa de um alinhamento.
alignment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (astronomy: lining up) (astronomia)alinhamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  superconjunção sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Tonight, an unusual alignment of Saturn and Venus will be seen.
 Hoje à noite, um alinhamento raro de Saturno e Vênus será visível.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
bring [sth] into alignment vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (standardize)padronizar, uniformizar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
bring [sth] into alignment vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (align, line [sth] up)alinhar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
nonalignment (US),
non-alignment (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(political neutrality)não alinhamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
wheel alignment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vehicle maintenance) (carro)alinhamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'alignment' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: the alignment of [goals, opinions, targets, wheels, teeth], your [car's, truck's] alignment is off, [sound, correct, wrong, proper] alignment, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "alignment" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'alignment'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.