affair

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈfɛər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈfɛr/ ,USA pronunciation: respelling(ə fâr)


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (matter, concern)negócios sm plsubstantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".
  caso smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Affairs of state require good policies and capable administrators.
 Os negócios do Estado exigem boas políticas e administradores capazes.
 O caso de corrupção perturbou o governo.
affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (romantic liaison) (romance)caso smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 He had an affair with his secretary.
 Ele teve um caso com a secretária.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
affairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business)assuntos sm plsubstantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".
 He has business affairs to take care of in France.
 Ele tem assuntos de negócio para tratar na França.
affair,
affairs
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(personal business) (particular)assunto smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 That's his own affair, and we shouldn't ask him about it.
 Isso é assunto dele, e nós não deveríamos interferir.
affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. formal (event)evento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  acontecimento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The Italian Ambassador hosted the affair in style.
 O embaixador italiano apresentou o evento em grande estilo.
affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gathering)encontro smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The party was a casual affair with pizza and local wine.
 A festa foi um encontro casual, com pizza e vinho local.
affairs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (happenings)acontecimento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 This newspaper does an excellent job of covering current affairs.
 Este jornal faz um excelente trabalho na cobertura dos acontecimentos atuais.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
affair of the heart nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (love affair, romantic involvement)negócios do coração loc sm
 Romance novels describe affairs of the heart.
civil affairs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (UN: with local authorities) (ONU: civis que trabalham com autoridades locais)civis sm plsubstantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".
civil affairs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (military: with civil authorities) (EUA militar)tropa civil loc sf
criminal affairs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (crime investigation)investigação criminal loc sf
formal affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sophisticated social event)evento formal loc sm
love affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (romantic relationship) (relacionamento romântico)caso de amor sm + prep + sm
 She's having a love affair with a married man.
love affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (intense liking for)caso de amor sm + prep + sm
 Her love affair with all things Japanese started two years ago after holidaying there.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'affair' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: [student, hospital, business, family] affairs, a current affairs [show, quiz], a [village, town, public] affair, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "affair" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'affair'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.