ace

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈeɪs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/eɪs/ ,USA pronunciation: respelling(ās)

Inflections of 'ace' (v): (⇒ conjugate)
aces
v 3rd person singular
acing
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
aced
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
aced
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
ace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (card) (carta do baralho)ás smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 In this game, an ace is worth 10 points.
 Neste jogo, um ás vale 10 pontos.
ace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: excellent)ás smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Kate is an ace at darts.
 Kátia é um ás dos dardos.
ace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fighter pilot) (aviação)piloto smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The aces and crewmen celebrated the victory together.
 Os pilotos e a equipe celebraram a vitória.
ace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tennis shot) (tênis)ace smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Matt won the tennis match with two aces.
 Matt ganhou a partida de tênis com dois aces.
ace [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tennis: serve) (tênis)fazer o ace expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 Andrea aced her opponent on the court.
 Andrea fez o ace em seu oponente na quadra.
ace adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (expert)perito adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  (informal)fera adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 He's an ace marksman.
 Ele é um perito atirador.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
ace adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, dated, slang (great)ás adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
ace [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (exam: do very well) (informal)detonar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  (informar)mandar ver expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  sair-se bem expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 Despite the difficulty of the math exam, Mary aced it.
 José detonou na prova.
 Eu mandei ver no teste de inglês.
 Todos se saíram bem no exame.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
ace in the hole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, slang (asset, trump) (figurado, gíria: trunfo)cartada-mestra, carta vitoriosa sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  trunfo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Gloria's ace in the hole is her fantastic singing voice.
ace in the hole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, slang (hidden advantage) (informal)ás na manga, carta na manga expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 The manager decided it was time to reveal his ace in the hole, and brought on striker Wayne Rooney.
ace of spades nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (playing card) (carta do baralho)às de espadas loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'ace' também foi encontrado nestas entradas:
Português:
ás

Colocação: the ace of [hearts, spades], had [three] aces (in his hand), Aces are wild., mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ace" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'ace'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.