abroad

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈbrɔːd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈbrɔd/ ,USA pronunciation: respelling(ə brôd)


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
abroad advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (outside own country)exterior smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 I met many interesting people when I traveled abroad.
 Conheci muitas pessoas interessantes quando viajei ao exterior.
abroad advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (about, in circulation) (informal)por aí loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 By the time Paul woke up, the rumours had spread abroad.
 Quando Paul acordou, os rumores já haviam circulado por aí.
abroad advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (outside of home)fora de casa loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 It was a wild and windswept night and few people were abroad.
 Era uma noite escura e ventosa e poucas pessoas estavam fora de casa.
abroad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (foreign country)exterior smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 When Joy came back from abroad, her attitude was different.
 Quando Joy retornou do exterior, sua atitude estava diferente.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
abroad advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (widely, over large area)amplamente advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
 Once released from their pod, the seeds flew abroad.
 Uma vez libertadas das suas vagens, as sementes se espalharam amplamente.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
blaze [sth],
blaze [sth] abroad
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(make known)proclamar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
go abroad vi + adv (travel outside country)viajar para o exterior expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 Stavros is planning to go abroad for the first time in his life.
 Stavros está planejando viajar para o exterior pela primeira vez na vida.
settlement abroad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (emigration, moving to another country)emigração sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  mudança de país sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
study abroad vi + adv (take academic course in foreign country) (fazer curso em outro país)estudar no exterior expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  (informal)estudar fora expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  fazer intercâmbio expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 After high school, she intended to study abroad.
travel abroad vi + adv (go to a foreign country)viajar para o exterior expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  viajar para fora expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'abroad' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: [imports, cars, products] from abroad, The [imports] were [sent, shipped, purchased] from abroad., is returning from abroad (next week), mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "abroad" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'abroad'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.