thaw

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθɔː/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/θɔ/ ,USA pronunciation: respelling(thô)


WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
thaw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (melt)topnieć ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  stopnieć dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Now that the spring weather is here, the snow is starting to thaw.
thaw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (melting)odwilż żrzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).
 The thaw was late this year.
thaw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (defrost, melt)topić coś ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  roztopić coś dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
  rozmrażać coś ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  rozmrozić coś dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Bob took the soup out of the freezer and thawed it in the microwave.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
thaw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (people, countries)odwilż żrzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).
 Those two used to be sworn enemies, but there's been a thaw recently and they are polite to each other now, even if they're not friends.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Formy złożone:
AngielskiPolski
thaw out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (defreeze)tajać, topnieć ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
 It will take two or three days for the turkey to thaw out in the refrigerator.
thaw out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (defreeze)roztapiać, rozmrażać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  roztopić, rozmrozić dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'thaw' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: thaw (the) [meat, food], the [snow, frost, steak] thawed, thaw (it) [overnight, to room temperature], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "thaw" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'thaw'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.