nip

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/nɪp/ ,USA pronunciation: respelling(nip)

Inflections of 'nip' (v): (⇒ conjugate)
nips
v 3rd person singular
nipping
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
nipped
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
nipped
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
nip vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bite)ugryźć dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
nip [sth] off [sth] vtr + prep (pick)zrywać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  zerwać dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Kate nipped a few young fruits off the peach tree so the others would grow bigger.
nip [sth] off,
nip off [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(remove)odrywać, urywać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  oderwać, urwać dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 The gardener nipped off the dead flower heads.
nip off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal, UK (go quickly) (przenośny)wyskakiwać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  wyskoczyć dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Andy will be back in a moment; he's nipped off to make a quick phone call.
nip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal, UK (go quickly) (przenośny)wyskakiwać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  wyskoczyć dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 We've run out of milk; I'll just nip and get us some more.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small drink)odrobina żrzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).
 You need a nip of brandy to warm you up.
nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small bite)tłumaczenie niedostępne
 The dog took a nip at the sheep's leg.
nip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (by cold weather)gryźć ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  ugryźć dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
nip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (by dog)gryźć ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  ugryźć dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
nip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (small bite)jeść powoli ndk. + przys.
nip at [sth] vi + prep (sip)sączyć ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  wysączyć dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Nate slowly nipped at his drink.
nip [sth] from [sth] vtr + prep US (steal)podkradać coś z czegoś ndk. + przyim.
  podkraść coś z czegoś dk. + przyim.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Formy złożone:
AngielskiPolski
nip and tuck adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, informal (race: very close or inconclusive)operacja plastyczna ż + przym.
 That race was so nip and tuck that I had no idea who would win until the very end.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Kolokacje: get a nip and a tuck, the [dog, kitten] gave my [finger, ankle] a nip, the [dog] gave me a nip, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "nip" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'nip'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.