much

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmʌtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/mʌtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(much)


Inflections of 'much' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
more
adj comparative
most
adj superlative

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
much advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (greatly)znacznie przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
 He looks much older now.
 On wygląda teraz znacznie starzej.
much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of great degree)dużo, znacznie przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
 They ate much more than usual yesterday.
 Wczoraj zjedli dużo więcej niż zwykle.
much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (cost)ile part.partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)
 How much does this sandwich cost?
 Ile kosztuje ta kanapka?
much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of great quantity)sporo, dużo przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
 We heard much laughter coming from the room.
 Usłyszeliśmy sporo śmiechu dochodzącego z pokoju.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in comparisons)dużo, znacznie przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
 He felt much better after taking an aspirin.
much nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (great amount)duża część przym. + ż
 Much of his reasoning was illogical.
much nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often negative (notable thing)wyjątkowy, wspaniały przym.przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?
  znakomity przym.przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?
 It wasn't much of a lunch - just a few snacks.
 To nie był wspaniały lunch – tylko parę przekąsek.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Formy złożone:
AngielskiPolski
as much exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (the same thing)tak wiele jak
 So, you're pregnant. I thought as much.
as much as exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (even though)tak bardzo jak
 As much as I love Mel Gibson, this movie is just too violent for me.
as much as exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (an equal amount)tak bardzo jak
 Nobody can eat as much as my brother!
as much as exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (equally)tak bardzo jak
 I love you as much as I love your sister.
as much as possible advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to the greatest feasible extent)tak dużo jak można
  tak dużo jak możliwe
 I try to exercise as much as possible.
as much as possible advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (the greatest feasible amount)tak dużo jak można
 I always eat as much as possible at Thanksgiving dinner.
have too much viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (have an excess of [sth])mieć nadmiar dk. + m
have too much vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have an excess of)mieć nadmiar dk. + m
how much (what amount, what degree)ile?
 It's not important how much effort you put into the job - it's results that count!
how much (to what degree, to what extent)jak dużo?
 It doesn't matter how much I try to please my boss, he still isn't satisfied.
I love you so much interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (great affection)bardzo cię kocham
 I love you so much that I can't stand to be apart from you.
leave much to be desired v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be inadequate)pozostawiać dużo do życzenia zwrot ndk.zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)
  pozostawić dużo do życzenia zwrot dk.zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)
 Your table manners leave much to be desired. The house was cute on the outside, but inside left much to be desired.
much as conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (in the same way as)tłumaczenie niedostępne
 He was scrabbling away at the earth, much as a dog buries a bone.
much as conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (however much)mimo że
 Much as I like James as a friend, I could never date him.
much better adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (greatly superior)znacznie lepszy przys. + przym.
much better adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (greatly improved)znacznie lepszy przys. + przym.
 Your chances of getting a job are much better if you have computer skills.
much esteemed,
much-esteemed
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(highly respected)bardzo ceniony przys. + przym.
Uwaga: hyphen used when term is an adj before a noun
 Our much-esteemed colleague from Brown University disagrees.
much less nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a considerably smaller quantity)znacznie mniej przys. + przys.
 Men have fought wars for much less.
much less advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to a lesser degree)znacznie mniej przys. + przys.
 If I liked her much less I wouldn't like her at all!
much like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in the same way as)bardzo podobnie przys. + przys.
much like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (very similar to)bardzo podobnie przys. + przys.
much more nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a considerably larger quantity)znacznie więcej przys. + przys.
 Much more will have to be done if we want to succeed.
much more advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to a greater degree)znacznie więcej przys. + przys.
 I like him much more now than I did when he was younger.
much the same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (very similar)prawie to samo wyr.
 I will use much the same method as George did to make these changes.
much the same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unchanged)prawie to samo wyr.
 The doctors say he is in much the same condition as yesterday. My hometown looks much the same as it did when I left 10 years ago.
not much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (very little)niewiele przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
not much to look at adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (unattractive or unimpressive)nie ma co patrzeć zwrot ndk.zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)
 He's not much to look at, but he's got a good job and he's very nice. It's not much to look at, but it's home.
not so much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (less)mniej przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
 It's not so much that you are cruel, more that you don't think things through.
not so much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (little)mało przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
 No, there was not so much singing at the show.
not think much of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be unimpressed by)nie myśleć dużo o zwrot ndk.zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)
 I did not think much of that artist's new exhibit, I thought it was trite.
nothing much nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (not a lot)niewiele przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
 There is nothing much happening downtown today.
pay too much v (be overcharged for [sth])przepłacać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  przepłacić dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 I paid too much for the taxi from the airport to the city centre.
pretty much advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (mostly)przeważnie przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
 When you visit the South, you'll pretty much eat only fried food.
pretty much the same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (very similar)całkiem podobny przys. + przym.
 It hardly matters which candidate you vote for; they're all pretty much the same.
pretty much the same advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (unchanged from earlier)całkiem podobny przys. + przym.
 The state of the patient's health has stayed pretty much the same.
protest too much v (insist unconvincingly that [sth] is untrue)protestować zbyt głośno
 I think the lady doth protest too much.
so much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (a large amount of)aż tyle
 I'm bound to get my shoes wet with so much water on the ground. There's so much to do I don't know where to start.
so much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (this amount of)tyle
 There's only so much I can tolerate, and I'm almost there!
so much advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (a lot)aż tyle
 I wish my sister didn't talk so much.
so much as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (even)tak bardzo jak
 Cross that line by so much as a hair and you'll see what anger means.
so much as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (merely, no more than)tak bardzo jak
so much for that interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (enough discussion)no ładnie
 Well, so much for that! Maybe we can talk about something else now.
so much for that interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (disappointment, failure)no ładnie
 I failed my entrance exam yet again. So much for that!
talk too much viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (speak excessively)mówić za dużo
 She talks way too much.
Thank you so much interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (Many thanks)dziękuję bardzo wykrz.wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)
thank you very much interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (many thanks)dziękuję bardzo wykrz.wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)
too much,
too much [sth],
too much of [sth]
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(an excess of)za dużo przys. + przys.
 Too much coffee makes me jittery.
too much advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (excessively, to excess)za dużo przys. + przys.
 He loved her too much to leave her.
too much nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (an excessive amount)za dużo przys. + przys.
 I can't possibly eat all that – it's too much.
too much at once nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sudden excess of [sth])za dużo na raz
 I took a big gulp of beer and got too much at once.
twice as much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (double the amount of)dwa razy więcej
twice as much nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (double the amount)podwojona ilość przym. + ż
 He charged me twice as much.
very much advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (greatly)bardzo przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
 I like him very much.
very much nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a large amount)bardzo dużo
with much effort advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (by hard work)z wielkim wysiłkiem
 With much effort, he was able to reach the top of the mountain.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'much' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: it isn't much, but, was not much like, she's very much like [you, my sister], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "much" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'much'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.