jack

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'jack', 'Jack': /ˈdʒæk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/dʒæk/ ,USA pronunciation: respelling( jak)


Na tej stronie: jack, Jack

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
jack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device used to lift a vehicle)podnośnik, lewarek mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 Dan got a flat tire, so he used a jack to lift up his car so he could put the spare tire on.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
jack [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (car, etc.)podnosić ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  podnieść dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Kate jacked up her car so that she could look at the brake pads.
jack [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (raise: prices)podnosić ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  podnieść dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 The bank jacked up the interest rates.
jack [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (raise: speed)podnosić ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  podnieść dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Paul jacked up the speed on his cruise control when he entered Nevada.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
Jack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (male given name) (imię)Jack mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
  (imię)Jacek mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Czasowniki złożone
jack | Jack
AngielskiPolski
jack [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (raise)podnosić coś ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  podnieść coś dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 When you have to change a tire, you must first jack up the car until the wheel is off the ground.
jack [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative, slang (price: increase)podnosić coś ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  podnieść coś dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Some restaurants jack up the price of cold drinks during spells of hot weather.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Formy złożone:
jack | Jack
AngielskiPolski
coho,
coho salmon,
cohoe salmon,
cohoe,
silver salmon,
blue jack
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fish: variety of salmon)łosoś srebrzysty m + przym.
  kiżucz mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
jack frost nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usu capitalized (frosty weather)szron mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 Jack Frost had called during the night and there was ice on the windows.
jack in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." BE, slang (give up, abandon, quit)rezygnować ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  zrezygnować dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Ali will jack in his job as soon as he stars his MA.
jack of all trades,
jack-of-all-trades
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (person with many skills) (przenośny)złota rączka przym. + ż
 My dad was a real jack of all trades; he could repair virtually anything.
jack off viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (masturbate) (slang)walić konia ndk. + m
  (slang)zwalić konia dk. + m
 He asked her to jack him off, but she refused and left.
jack-in-the-box nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (toy: doll springs up when opened)kukiełka wyskakująca z pudełka wyr.
jack-o'-lantern,
jack-o-lantern
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(Halloween: carved pumpkin)latarnia z wydrążonej dyni wyr.
jackknife,
jack-knife
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(tool: pocket knife) (dosłowny)scyzoryk mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 Bob used his jackknife to open the box.
jackknife,
jack-knife
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (movement: folding in half) (przenośny)składać się wpół
  złożyć się wpół
 The prizefighter jackknifed and fell when he was hit in the stomach.
jackknife,
jack-knife
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (dive with bend)skok do wody w pozycji łamanej wyr.
 The diver's jackknife was as perfect as could be.
jackknife,
jack-knife
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
figurative (fold in half)składać na pół
  złożyć na pół
 A lorry had jacknifed on the motorway, causing massive tailbacks.
jackrabbit,
jack rabbit
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(North American hare)lepus mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
  zajęczak mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
jackrabbit,
jack rabbit
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(with a sudden movement forward)tłumaczenie niedostępne
quarantine flag,
yellow flag,
also UK: yellow jack
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(ship's disease signal)flaga sygnalizująca kwarantannę wyr.
telephone jack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (socket for plugging in a phone)wtyczka telefoniczna ż + przym.
 When I accidentally pulled the cord from the telephone jack, the phone went dead.
Union Jack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (United Kingdom national flag)flaga brytyjska ż + przym.
yellow fever,
yellow jack
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(infectious febrile disease)żółta febra przym. + ż
 I caught yellow fever on a trip to Africa.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'jack' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: [buy, use, need] a jack plug, a [headphone, Ethernet, telephone] jack, cards: the jack of [diamonds, hearts, clubs, spades], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "jack" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'jack'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.