bloom

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbluːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/blum/ ,USA pronunciation: respelling(blo̅o̅m)

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
bloom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (flower)kwiat mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 The tables were decorated with beautiful blooms.
bloom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (white waxy appearance of fruit, leaves, etc.)powłoka żrzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).
  meszek mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 Ripe blueberries have a slight bloom.
bloom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (white coating on [sth])nalot mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 This chocolate has a bloom on it already.
bloom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (flower: being fully open)rozwinięty kwiat przym. + m
 Yesterday it was only a bud, but now it's a beautiful bloom.
bloom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rosy complexion)rumieniec mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
  różowa cera przym. + ż
 Sadie's youthful skin had a beautiful bloom.
bloom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (flower: open)kwitnąć ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
 The town holds a festival when the daffodils bloom.
bloom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (plant: produce flowers)kwitnąć ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  zakwitnąć, rozkwitnąć dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 The rose bush is already blooming.
bloom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (flourish) (przenośny)kwitnąć, rozkwitać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  (przenośny)rozkwitnąć dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 Nancy's talents have bloomed since she transferred schools.
bloom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (look healthy) (przenośny)kwitnąć, rozkwitać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
 
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
bloom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dull spot on paint, varnish, etc.)zmatowienie nrzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).
bloom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (algae) (botanika)zakwit mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 The bacteria content in the lake has caused a large number of blooms this year.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Formy złożone:
AngielskiPolski
in bloom adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (plant: flowering)kwitnący przym.przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?
 You're lucky to be here while the roses are in bloom.
in full bloom adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (plant: flowering openly)w pełni kwiecia
 When the roses are in full bloom the perfume is wonderful.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'bloom' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: The [trees, flowers, bushes] are in bloom (right now)., The [trees] will be in bloom in the coming [days, weeks]., The [trees] will be in full bloom soon., więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "bloom" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'bloom'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.