blocking

Listen:
US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(bloking)

Na tej stronie: blocking, block

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
blocking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of obstructing)blokowanie, zablokowanie nrzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).
blocking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stretching and shaping fabric)modelowanie nrzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (building brick)cegła żrzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).
 They used cement blocks for the foundations of the house.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (chunk of material)kloc, klocek mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
  blok, bloczek mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
  kawał mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 He used the block of wood to hold the door open.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (distance: street section)przecznica żrzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).
 The post office is three blocks in that direction.
 Poczta jest trzy przecznice stąd w tamtym kierunku.
block,
city block
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (street section) (ulic)kwartał mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 The grocer's shop is on the same block as the pharmacy.
 Sklep spożywczy znajduje się w tym samym kwartale co apteka.
block vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sports: hinder)blokować, zatrzymywać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  zablokować, zatrzymać dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 The basketball player blocked the shot.
 Koszykarz zablokował strzał.
block,
entire city block
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (square enclosed by streets)kwartał mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 The new building will cover the entire city block.
block [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (obstruct)zablokowywać ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  zablokować dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 He tried to reach his home but police officers blocked his path.
 Usiłował dotrzeć do domu, ale funkcjonariusze policji zablokowali mu drogę.
block [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (prevent)hamować ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  zahamować dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
  blokować ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  zablokować dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
 The President called on Republicans to stop blocking progress on bills to boost the economy.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child's toy cube)klocek mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 The child really liked the blocks with the coloured letters on them.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pulley)blok, krążek mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 The sailors used block and tackle to raise the sails.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (obstacle) (przenośny)hamulec mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
  (przenośny)przeszkoda żrzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).
 Severe criticism by a teacher can be a block to learning.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports: impeding opponent)blokowanie nrzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).
 The block was effective because it freed his teammate to score.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large building) (mieszkalny)blok mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
  (z biurami)biurowiec mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 The new office block is taller than other buildings in the neighbourhood.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quantity of stocks)pakiet mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 He sold a block of stock to raise cash.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (memory lapse) (potoczny, przenośny)zaćmienie nrzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).
 I have a block and can't remember her name.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (section of text)fragment mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 You can highlight a block of text and move it somewhere else on the page.
block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (head) (potoczny)łeb mrzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).
 The drunk threatened to knock the other guy's block off.
block viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (sports: hinder)blokować ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
 In basketball defence, it is the tall player's job to block.
block [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (knitting: shape)formować ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  uformować dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
block [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (theater: designate positions, action)szkicować ndk.czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).
  naszkicować dk.czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'blocking' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "blocking" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'blocking'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.