alone

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈləʊn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈloʊn/ ,USA pronunciation: respelling(ə lōn)


WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
alone advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (without company)sam zaim.zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)
 Sometimes I like to go to the movies alone.
 Czasem lubię pójść do kina sama.
alone advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (without assistance)sam zaim.zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)
 I washed the car alone.
 Sam umyłem samochód.
alone adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." predicative (on one's own)sam przym.przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?
 George has been alone since his wife died.
alone adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." predicative (lonely)samotny przym.przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?
 Steve feels very alone when he stays in the house.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
alone advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." formal (only)jedynie przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
  wyłącznie przys.przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?
Uwaga: used for emphasis
 The captain alone is responsible for his crew.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2020:

Formy złożone:
AngielskiPolski
all alone adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (without company) (mężczyzna)całkiem sam przys. + przym.
  (kobieta)całkiem sama przys. + przym.
 After alienating her family and friends, she found herself all alone.
all alone adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (without help) (mężczyzna)całkiem sam przys. + przym.
  (kobieta)całkiem sama przys. + przym.
  bez niczyjego wsparcia, bez niczyjej pomocy wyr.
 Many women in third world countries give birth all alone.
leave alone vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (avoid disturbing)zostawiać w spokoju
  zostawić w spokoju
 She wished that the man beside her at the bar would leave her alone.
leave alone vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (stop harassing)zostawiać w spokoju
  zostawić w spokoju
 Stop fighting your brother and leave him alone.
leave me alone interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (go away)zostaw mnie w spokoju wykrz.wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)
 Stop picking on me! Just leave me alone!
let alone vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (without mentioning)co dopiero
  nie mówiąc o
 I can't even fit into the medium size, let alone the small size.
let [sb] alone vtr + adj (not bother [sb])zostawiać samego ndk. + przym.
  zostawić samego dk. + przym.
 A person's right of privacy against the government includes the right to be let alone.
live alone viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (not cohabit) (mężczyzna)mieszkać samemu ndk. + zaim.
  (kobieta)mieszkać samej dk. + zaim.
 After many years of flat-sharing, it is a luxury to live alone.
live on [sth] alone v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have [sth] as only sustenance)żyć tylko na czymś zwrot ndk.zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)
 Man cannot live on bread alone.
stand alone viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (software: run independently)działać niezależnie ndk. + przys.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'alone' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: alone at [night, work, school], alone in the [house, class, wild, building], alone on the [island, boat], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "alone" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'alone'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.