post

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpəʊst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/poʊst/ ,USA pronunciation: respelling(pōst)

Op deze pagina: post, mail
'post' is een alternatieve term voor 'mail'. Je vindt het in een of meer van de onderstaande regels.'post' is an alternate term for 'mail'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK for mail (mail: delivery of letters, parcels, etc.)post nw de
 The bill is going out in today's post.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (job, position, office)baan, betrekking nw de
 Lee was hired for a post in government.
post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (display on a notice board, etc.)ophangen, opplakken overg.ww
 The professor posted the test results in the hallway.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK for mail (mail: letters, parcels, etc.) (gebrachte brieven)post nw de
 Can you check today's post for the letter from the bank?
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK for mail (mail: delivery system) (bezorging)post nw de
 The post is slow in rural areas.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK for mail (mail: drop-off place)brievenbus nw de
 She dropped the letters in the post.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military station)stelling, post nw de
 The soldiers were sent to a surveillance post near the front lines.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military camp)legerstelling nw de
 The sergeant is respected on this post.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where a task is carried out)station, post nw de
 The diplomatic post was not very popular, as the country lack modern facilities.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trading post)handelspost nw de
 The trappers entered the trading post.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pole)paal, mast nw de
 The car hit a post.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (goalpost) (sport)paal nw de
  (Belg.)staak nw de
 The ball bounced off the post.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (forum message)bericht nw het
 The third post in the thread had the answer he was looking for.
post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rod used to repair tooth structure)stift nw de
post preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (after, following)na vz
post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK for mail (mail)posten overg.ww
  op de post doen, op de bus doen
 I posted the letter today.
post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover with posters) (met posters)bedekken, beplakken overg.ww
 The boys posted the fence with concert advertisements.
post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (publish, advertise)publiceren overg.ww
 The company posted the job vacancies in the newspaper.
post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US (score)scoren overg.ww
  een doelpunt maken
 The visiting team posted a goal in the first half.
post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mark in a ledger)registreren, noteren overg.ww
 The business posted a profit.
post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (update a ledger)noteren overg.ww
 Post today's numbers in the general ledger.
post [sb] to [sth] vtr + prep often passive (assign [sb] to a station)plaatsen in, aanstellen in ww+vz
 The enlisted man was posted to a sniper unit near the town.
post [sb] to [sth] vtr + prep (assign [sb] to a job)overplaatsen onoverg.ww
 She was posted from headquarters to a field office.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
paal nw de (langwerpig houten voorwerp)post, stake, pole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
betrekking nw de (baan, functie)job, position, post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
functie nw de (baan, job)post, position nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
opstellen,
zich opstellen
overg.ww
(een plaats geven)place vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  set up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
posten overg.ww (op de post doen) (UK)post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (US)mail vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  send vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
post nw de (briefwisseling)post, mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
post nw de (baan)post, position nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
PTT nw de, ont. (postdienst)post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
op de bus doen overg. uitdr. informeel (brief: posten)post, mail vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  post off, mail off vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
op de post doen overg. uitdr. (brief: posten)post, mail vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  post off, mail off vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
per post versturen overg. uitdr. (brief/pakket: verzenden) (UK)send by post v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (US)send by mail v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
post nw de (bedrijf)post office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  postal services nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
postkantoor nw hetpost office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
stapel nw de (deel van een viool) (instrument)sound post nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
mail,
UK: post
n
uncountable (letters, packages)post nw de ont.
 The mail has not arrived yet.
mail n uncountable (email)mail, e-mail nw de
 There is mail waiting in my inbox.
mail n uncountable (postal system)post nw de, ont.
  posterijen nw mv
 The mail in other countries is slow.
mail vtr (send a mail piece or pieces)posten overg.ww
  per post versturen
  versturen, opsturen overg. ww
 I'm going to mail a letter today.
mail n US, uncountable (post: drop-off place)brievenbus nw de
mail n as adj (postal) (in samenstellingen)post-
 Steve and his wife are both mail workers.
mail [sth] to [sb] vtr + prep informal (send by e-mail)e-mailen naar, mailen naar ww+vz
 Please mail the file to me.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
mail n uncountable (items of mail)post nw de, ont.
 I put today's mail on the table.
mail vi informal (correspond by e-mail)e-mailen overg.ww
  (informeel)mailen overg.ww
 I prefer to talk on the telephone, but many people just mail.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
mail nw de anglicismeemail, mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
air mail nw de (luchtpost)air mail, airmail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
direct mail bn+nw de (publiciteitsmethode)direct mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
email,
e-mail
nw de
(elektronische post)email, e-mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)electronic mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
e-mail nw de (elektronische post)e-mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
emailmarketing,
e-mailmarketing
nw de
(direct marketing per email)email marketing, e-mail marketing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ongewenste post bn+nw de (e-mail: spam)junk mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (e-mail)spam nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Samengestelde woorden:
post | mail
EngelsNederlands
Post-it note,
post-it note,
Post-it,
Post-it note
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
® (adhesive notepaper) (®)post-it nw de
  plakbriefje nw het
 I left a Post-it note on the fridge door, reminding Anna to buy some milk.
postcode,
postal code,
post code
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (zip code, address code)postcode nw de
 What is the postcode for your home in London?
postmenopausal,
post-menopausal
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(woman: no longer menstruating)na de menopauze bn
postmenopausal,
post-menopausal
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(period: after the menopause)na de menopauze bn
postwar,
post-war
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(after a war)naoorlogs bn
postwar,
post-war
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(after Second World War) (na de 2e Wereldoorlog)naoorlogs bn
registered mail (US),
registered post (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(insured first-class letters, parcels)aangetekende post nw de, ont.
 We recommend that valuable items be sent by registered mail. I'd like to send this parcel by registered post, please.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: post a [photo, comment, question, link], [ordinary, express, certified, registered, first class] post, the Post Office, meer...

Forumdiscussies met de woorden "post" in de titel:

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'post'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.