mouth

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmaʊθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/n. maʊθ; v. maʊð/ ,USA pronunciation: respelling(n. mouth; v. mouᵺ)

Inflections of 'mouth' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.): nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.": mouths

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (organ of speech, taste)mond nw de
  (vulgair, beledigend)muil, bek nw de
 He opened his mouth for the dentist.
mouth,
mouth [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(speak without noise)met lippen geluidloos woorden vormen
 So the kids wouldn't hear, she just mouthed the word "candy".
 
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (natural opening)ingang, opening nw de
 The mouth of the cave was small, but the inside was huge.
mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (dependent: family member) (figuurlijk)mond nw de
  (mv. familileden)familielid nw het
 I have five mouths to feed.
mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spout, opening of a receptacle)tuit nw de
 The mouth of the gas can was shaped so it would not drip.
mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (river end)monding nw de
  zeegat nw het
 The mouth of the river is at the Atlantic Ocean.
mouth,
mouth off
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
slang (give one's opinion loudly)commentaar leveren
 The student got kicked out of class for mouthing off too much.
mouth,
mouth [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(chew)kauwen op ww + vz
 The dog mouthed the ball.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
mond nw de (opening in hoofd)mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
scheur nw de informeel (grote mond, bek)mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)muzzle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
grote bek bn+nw de informeel (brutale mond)loud mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
grote mond bn+nw de figuurlijk (brutale mond)loud mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
het water in de mond doen lopen overg. uitdr. (iemand erg doen verlangen naar)make the mouth water v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
houd je mond maar uitdr. (zwijg)Hold your tongue! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  Keep your mouth shut! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
kop dicht! tw informeel (vermaning tot stilte) (informal)Shut up! Shut your mouth! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
lekker maken bn+ww (iemand laten watertanden)work up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  make someone's mouth water v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
mond nw de (monding van rivier)river mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  estuary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
badmouth [sb],
bad-mouth
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
informal (disparage [sb])kwaadspreken over ww + vz
  in diskrediet brengen overg. uitdr.
big mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (tendency to speak without tact) (inf., figuurlijk)grote mond nw de, ont.
 He's always getting into trouble because of his big mouth.
harmonica nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (musical instrument)mondharmonica, harmonica nw de
 A man stood on the corner, playing a blues tune on a harmonica.
make [sb]'s mouth water v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (food: look appetizing) (figuurlijk)het water in de mond doen lopen frase
  doen watertanden ww+ww
 The smell of that steak on the grill is making my mouth water.
mouth ulcer,
also US: canker sore
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(oral sore)mondzweer nw de
  (medisch)aft nw de
 This cream is for treating mouth ulcers.
mouth-to-mouth resuscitation,
also UK: mouth-to-mouth,
the kiss of life
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(artificial respiration)mond-op-mondbeademing nw de
 The lifeguard pulling the drowning boy out of the water and performed mouth-to-mouth resuscitation.
roof of the mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (top of the mouth)gehemelte, verhemelte nw het
 The hot food burned the roof of his mouth.
shut your mouth interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang, vulgar (stop talking) (slang)hou je bek! hou je kop! hou je bek! tw
 I've heard enough of your insults - just shut your mouth!
word of mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (personal recommendation)mond-tot-mondreclame nw de, ont.
  mondeling bn
 He hoped that word of mouth would attract customers to his landscape business.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: mouthing [words, instructions, commands, threats] (to), has a [big, small, thin, round] mouth, mouth [ulcers, infection, decay, cancer], meer...

Forumdiscussies met de woorden "mouth" in de titel:

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'mouth'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.