bit

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/bɪt/ ,USA pronunciation: respelling(bit)

Inflections of 'bit' (v): (⇒ conjugate)
bits
v 3rd person singular
bitting
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
bitted
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
bitted
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
--------------
From the verb bite: (⇒ conjugate)
bit is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
Op deze pagina: bit, bite

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (piece)stukje, deeltje nw het
  kruimel nw de
 There are bits of crackers at the bottom of the bag.
bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (horse: bridle mouthpiece) (mondstuk voor paarden)bit nw het
 The rider saddled up the horse and put the bit in its mouth.
bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (machinery: drilling tool) (boormachine)boor nw de
  boortje nw het
 You need to use a five-millimetre bit to drill this hole.
bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: binary digit) (informatica)bit nw de
 There are eight bits in a byte on most computer systems.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (theatre routine)stukje, nummer nw het
 The comedy bit about the elevator was really funny.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
hapje nw het (kleine hoeveelheid)bit, little nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
beetje nw het (kleine hoeveelheid)bit, little nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
gebit nw het (bit v.e. paard) (horse)bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
barst nw de fig. (zier, greintje)the least bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (figurative)grain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
boor nw de (werktuig)drill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  drill bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
houtje nw het (stukje hout)piece of wood, bit of wood nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
klein beetje bn+nw het (geringe hoeveelheid)little bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
langzamerhand bw (progressief)gradually, little by little, bit by bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
met mondjesmaat bw Belg. (langzaam, stukje bij beetje)little by little, bit by bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
niet het minste beetje uitdr. informeel (helemaal niet)not the least bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
stilaan bw (langzamerhand)gradually advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  bit by bit, little by little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
stuk voor stuk bw (één voor één)piece by piece advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  bit by bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
tot straks! tw (afscheidsgroet: tot later!)See you in a bit! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  See you later! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
zijn steentje bijdragen onoverg. uitdr. figuurlijk (een bijdrage leveren)do his bit v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  contribute viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  carry his weight v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
bite,
bite [sth]
vtr
(cut with teeth)bijten overg.ww
 You have to bite hard to get through the peel of this apple.
bite [sth/sb] vtr (clamp teeth onto)zijn tanden zetten in overg.uitdr.
  (letterlijk)zich vastbijten wk.ww
 The snapping turtle bit the dog's tail and wouldn't let go.
bite n (mouthful)beet, hap nw de
 Take a bite. You might like the taste of it.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
bite n (act of biting)beet nw de
  bijten nw het
 Watch the TV! The shark's bite breaks the surfboard.
bite n (sting) (van een insect)steek, beet nw de
 The mosquito bite really stung.
bite n (angling: fish on the hook) (vissen)beet nw de
 I was out there all day and didn't get a bite from a single fish.
bite n (spicy taste) (smaak)pikant, scherp bn
 Are there peppers in this stew? It really has a strong bite.
bite n (wound made by biting)beet nw de
  bijtwond nw de
 You could see the mark the dog's bite made on his leg.
bite n (stinging effect)bijten, steken, striemen nw het
 You can really feel the bite of the wind in winter.
bite n slang (something taken) (figuurlijk)hap nw de
 Taxes took a bit bite out of his salary.
bite vi informal (sting)bijten, steken onoverg.ww
 Antiseptic on an open cut really bites.
bite vi slang (be really bad)steken onoverg.ww
  tegenvallen ww
 You have to do the course all over again? That must bite!
bite into [sth] vi + prep (acid: corrode) (zuur)bijten in ww+vz
  (zuur)wegbijten overg.ww
 The acid bites into the metal, etching a pattern.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
beet nw de (tandpositie)bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
steek nw de (prik)stab, thrust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (needle)prick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (insect)sting, bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
iemand/iets steken overg. ww (prikken)stab vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  stick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  string, bite vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  prick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
beet nw de (hap)bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
hapje nw het (klein gerecht)bite, snack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bijten onoverg. ww (hond: aanval)bite vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  bite viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
snack nw de (eten)snack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)collation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)nosh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tanden overg.ww (bijten)bite vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
bijten in ww+vz (happen in)take a bite from v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  bite vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
door de zure appel heen bijten onoverg. uitdr. figuurlijk (onaangename actie ondernemen) (figurative)bite the bullet v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
door het stof gaan onoverg. uitdr. figuurlijk (vernederingen slikken) (figurative)bite the dust v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
eten overg./onoverg. ww (nuttigen van voedsel)eat, consume vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  eat, dine viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  have dinner v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (colloquial)grab a bite v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
hapje en drankje nw het+vw+nw het (versnapering)snack and drink, bite and drink n + conj + n
snelle hap bn+nw de informeel (kleine vlugge maaltijd)quick bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  snack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2020:

Samengestelde woorden:
bit | bite
EngelsNederlands
a wee bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." UK, informal (little, slightly)een klein beetje bw
  nèt iets bw+bw
 Mexican food is a wee bit spicier than I'm used to. I'm not much of a drinker but I'll have just a wee bit of whiskey.
do your bit v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (contribute) (figuurlijk)jouw steentje bijdragen frase
 During the war, everyone felt that they had to do their bit for the country.
drill bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tool: bores holes)boorijzer nw het
  (Belg.)boor nw de
 If your drill bit is not sharp, it will take longer to make the hole.
in a little bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." UK, informal (soon)spoedig, binnenkort bw
  (Belg.)seffens bw
 Please set the table because dinner will be ready in a little bit.
 Dek de tafel want het avondeten zal binnenkort klaar zijn.
just a bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (slightly)enigszins, ietwat bw
 He has seemed to move just a bit to the left.
just a bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (a small amount)een klein beetje frase
 Please, just give me a bit of sugar.
little bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small amount)beetje nw het
  klein beetje bn+nw het
 I generally add a little bit of sugar to my coffee.
not a bit,
not one bit
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
informal (not at all)helemaal niet bw
  (informeel)geen bal bw
 Am I bothered about missing the show? Not a bit.
not a bit adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (not at all)helemaal niet bw
  (informeel)in de verste verte niet bw
 I'm not a bit worried about this exam because I've revised really hard for it.
wee bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, informal (little, slight amount)klein beetje bn + nw het
  (informeel)ietsjepietsje nw het, ont.
 I really shouldn't have any cake, but I'll just nibble a wee bit.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: this is the [interesting, good] bit, needs a bit of [studying, time, work, attention] (to), needs a bit more [studying] (to), meer...

Forumdiscussies met de woorden "bit" in de titel:

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'bit'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.