WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

a la


WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
a indef artindefinite article: a, an (indefinite article)een onb. lidw
 There's a monster under my bed.
a nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (first letter of alphabet)a nw de
 Apple begins with an "a".
 
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
A nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grade) (NL, beoordeling)tien nw de
  (Belg., beoordeling)twintig nw de
 I got an "A" in my history test.
a nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: note) (muziek)A nw de
 The song begins on an A.
a nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: key) (muziek)A, la nw de
 They're playing Grieg's piano concerto in A-minor tonight.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
A afkorting (Ampère) (ampere)A abbr
  amp abbr
a nw de (letter) (1st letter of the alphabet)A, a nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
ene onbep. vnw (een zekere)a, an indef artindefinite article: a, an
  one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
iets aanpakken overg. ww (vastpakken)take vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  catch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  get a hold of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (problem)tackle vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
airco nw de (luchtbehandeling)air conditioning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (colloquial)AC, A/C nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
airconditioning nw de (luchtbehandeling)air conditioning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (colloquial)AC, A/C nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
anderhalf telwoord (1,5)one and a half num
baden onoverg. ww (bad nemen) (formal)bathe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  take a bath vtr + n
berg nw de fig. (hoop, grote hoeveelheid)a lot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bezoeken overg.ww (een bezoek brengen)visit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  pay a visit to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  attend vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
bom nw de (grote hoeveelheid)a lot of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
borrelen onoverg. ww (borrels drinken)have a drink v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
brand blussen onoverg. ww (probleem oplossen)solve a dispute v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
brief schrijven onoverg. ww (schrijven)write a letter v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
broodje bal nw het (sandwich met gehaktbal)meatball in a bread roll exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
broodje haring nw het (sandwich met haring)herring in a bread roll exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
broodje kroket nw het (sandwich met vleeskroket)croquette in a bread roll exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
desnoods bw (indien nodig)if necessary, if need be advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (UK)at a pinch advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (US)in a pinch advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
diëten onoverg. ww (op voeding letten)be on a diet v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  diet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
dijken overg. ww (bedijken)build a dike vtr + n
dijken onoverg. ww (een dijk maken)build a dike vtr + n
dusdanig aanw. vnw (dergelijk)in such a way advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  so advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
effen bw spreektaal (eventjes)just adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  a sec, for a sec adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
enkel telw vóór nw in het mv. (een paar)a few, a couple exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
eten overg./onoverg. ww (nuttigen van voedsel)eat, consume vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  eat, dine viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  have dinner v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (colloquial)grab a bite v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
even bw (kort moment)just advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
eventjes bw (kort moment)a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  momentarily advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
fietsen onoverg. ww (rijden met de fiets)bicycle, cycle, bike, pedal viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  ride a bicycle, ride a bike vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  wheel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
filmrol nw de (acteur: rol)part, film part, part in a film nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
flessenpost nw de (bericht in fles)message in a bottle exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
genieten onoverg.ww (plezier beleven)enjoy viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  have a good time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
gokken onoverg.ww (spelen om geld)gamble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  place a bet v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
halfjaar nw het (periode van 6 maanden)half a year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  six months nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
heleboel nw de, ont. (groot aantal)a lot exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  loads nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  plenty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
hoed nw de (van paddenstoelen)top of a mushroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)pileus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
hond uitlaten onoverg. ww (wandelen met de hond)walk the dog v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  take the dog for a walk v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
hoop nw de (grote hoeveelheid)heap, pile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  a lot of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
huisje,
boompje,
beestje
uitdr.
(kleinburgerlijk) (fig. middle class)house with a white picket fence, kids, and a pet exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
ineens bw (tegelijk, in één keer)suddenly, all of a sudden, at once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
inschrijven onoverg. ww (zich verbinden voor een prijs)bid viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  submit a bid v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
koken nw de maaltijd bereiden (overg./onoverg. ww)cook vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  cook viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  prepare a meal vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
  prepare dinner vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
mars nw de scheepvaart (deel van de ondermast) (sailing)lower part of a mast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pond nw het (gewichtseenheid)half a kilo nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
reizen onoverg.wwtravel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  go on a trip v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
school nw de (deel van visnet)part of a fish net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
stappen onoverg.ww (enkele passen zetten)step viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  take a step v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
stappen onoverg.ww (uitgaan voor vermaak)go out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  go for a drink v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
uitgaan onoverg. ww b.v. schouwburg, café (op stap gaan)go out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  have a night out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
vlaggen onoverg.ww (sport: seinen)flag vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  flag viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  raise a flag, raise the flag v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
werkloos bn (geen baan hebbend)unemployed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  out of work, out of a job exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
à la carte advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." French (ordering dishes: individually) (culinair)à la carte bw
 Rather than choosing the set lunch, she decided to order à la carte.
à la carte adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." French (menu items: priced individually) (culinair)à la carte bn
 The restaurant offers a wide selection of à la carte menu items.
à la carte advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative, French (choosing, buying: individually) (figuurlijk)à la carte bw
 Customers can download songs à la carte.
à la carte adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, French (can be purchased individually) (figuurlijk)à la carte bn
 The website allows people to make à la carte purchases.
at a later time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at an unspecified point in the future)in een later stadium frase
 We agreed to discuss the matter again at a later time.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "a la" in de titel:

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'a la'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.