along

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈlɒŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈlɔŋ, əˈlɑŋ/ ,USA pronunciation: respelling(ə lông, ə long)


WordReference English-Korean Dictionary © 2020:

주요 번역
영어한국어
along preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (following the length of)~를 따라
 A fence runs along the river for safety.
 안전을 위해 울타리가 강을 따라 이어지고 있다.
along preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (running next to)~옆에서, ~을 따라서 부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.
 My dog likes to run along the path as I ride by. While walking along the road, Anna found a gold ring.
along advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (accompanying)동반하여 부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.
 When Joe goes to the shops, his sister likes to come along too.
 조가 가게에 갈 때면, 그의 여동생도 따라 가는 것을 좋아한다.
along advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (further down)~아래로, ~을 따라 부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.
 The bank is a little way along this road.
 
추가 번역
영어한국어
along advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (continuity)계속, 계속해서
 I was walking along when I saw an accident.
along advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to this place)함께, 같이
 The bus came along just when it was starting to rain.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2020:

구동사
영어한국어
bring [sth/sb] along,
bring along [sth/sb]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(carry or take: to a given place) (물건)~을 가지고 오다 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
  (사람)~을 데리고 오다 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
 This is not a private dinner so please invite your friends and bring along a bottle of wine.
carry [sth] along vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (bring)~을 가져가다
come along,
come on
vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
informal (progress)진전을 보이다
참고: Commonly used in continuous tenses.
 My history project is coming along nicely.
 내 역사 프로젝트는 좋게 진전을 보이고 있다.
come along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (appear, arrive)나타나다
  도착하다
 Suddenly, two buses came along at the same time.
 갑자기 버스 두 대가 한꺼번에 나타났다.
come along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (enter [sb]'s life)나타나다 동(타)
 I was 30 when Jason came along and changed my life forever.
come along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (accompany, go with)같이 가다, 함께 가다
 Jack and I are going to the movies this afternoon; you can come along if you like.
 잭이랑 나는 오후에 영화관에 갈 거야. 너도 좋다면 같이 가도 돼.
come along with [sb] vi phrasal + prep (accompany)~와 함께 가다 조 + 동(자)
 Nancy came along with us to the park.
drag [sb] along vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (force to accompany)~을 끌고 가다
 If you drag your son along to church he will only resent it.
get along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (be friends)어울리다, 잘 지내다 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
 My friends and I get along very well.
get along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (cope)익숙해지다, 적응하다 형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.
 After she went blind, it took her a long time to learn how to get along without vision.
get along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (progress)발전하다, 진전을 보이다, 진척되다 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
 In my profession, you aren't going to get along without the support and help of more experienced people.
get along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (leave)떠나다 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
get along with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (be friends)~와 잘 지내다
 I get along very well with my mother-in-law.
 나는 양어머니와 잘 지낸다.
get along without [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (not need)~없이 지내다
 I can get along without luxuries in this economy.
go along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (move, advance)진전되다, 진행되다
 Until yesterday, things had been going along quite nicely. We were going along at about 30 mph.
go along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal, figurative (consent, comply)찬성하다, 함께 참여하다
 Jeff wanted Rita to help him prank Martin, but she refused to go along.
go along with [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (permit, consent to)~에 찬성하다
 I usually just go along with what she says to avoid any arguments.
go along with [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (support, agree with)~을 지지하다, 따르다
 Rachel is happy to go along with Harry's suggestion.
move along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (advance, go forward)전진하다, 앞으로 가다
 The train was moving along at great speed.
move along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (leave, go on your way)가던 길을 가다, 자리를 뜨다
 The officer told the boys to move along.
pass [sth] along vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (hand round, circulate)~을 전하다
  ~을 알려주다
 Please pass along these hints for healthy living.
play along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (music: play accompaniment) (음악)반주하다
 Joanna sang while Keith played along on the guitar.
 키쓰가 기타로 반주하는 동안 조안나는 노래를 불렀다.
play along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative, informal (feign co-operation)협력하는 척하다
 Leo wanted me to join in when he pranked our teacher, but I refused to play along.
 레오는 우리 선생님을 속이는 일에 내가 함께 하기를 바랐지만, 나는 협력하는 척하는 것을 거부했다.
play along with [sth/sb] vi phrasal + prep figurative, informal (feign co-operation with)~와 협력하는 척하다 조 + 동(자)
 I don't always do what my mother suggests, but I play along with her plans to make her happy.
sing along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (accompany vocally)함께 노래하다
참고: A hyphen or single-word form is used when the term is a noun
sing along with [sth/sb] vi phrasal + prep (accompany [sth/sb] vocally)~와 함께 노래하다
  ~에 맞추어 노래하다
string [sb] along vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal, figurative (mislead)협조하다, 동조하다
 The scammers strung Wilson along with promises of a one-third share in a $50 million windfall.
string [sb] along vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal, figurative (keep waiting)협조하다, 동조하다
 John's been stringing Janet along for three years, but he won't marry her.
tag along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (accompany [sb])따라다니다 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
 My younger brother always wanted to tag along.
tick over,
tick along
vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
figurative (run without problems)문제없이 돌아가다
  별일 없이 살아가다
walk along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (stroll)걷다, 거닐다, 산책하다
walk along [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (stroll the length of [sth])~을 따라 걷다
 We walked along the canal at sunset.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2020:

복합형태:
영어한국어
all along advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (the whole time)처음부터, 내내
 She knew about the surprise party all along.
 그녀는 처음부터 깜짝 파티에 대해 알고 있었다.
all along preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (alongside)~을 따라, ~옆에
 There were willow trees all along the river banks.
 강둑을 따라 버드나무가 있었다.
along the lines of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (similar to)~와 비슷한 것으로, ~와 유사한 것으로
 You want purple wallpaper? I was thinking more along the lines of beige.
along the way advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (over a route) ()도중에
 We're driving to the mountains, but will stop for coffee along the way.
along the way advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (in course of events) (일, 과정)도중에, 그 사이에
 Their marriage has lasted 40 years, with a lot of ups and downs along the way.
along with preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in addition to)~와 함께
 Students need to budget for accommodation, along with the cost of tuition.
 학생들은 학비와 함께 주거비 예산을 세워야 한다.
along with preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (together with)~와 함께
 Vicky went to the night club, along with her friend Cheryl.
 비키는 친구인 셰릴과 함께 나이트클럽에 갔다.
beetle along,
beetle off
vi + adv
(hurry)서두르다, 급하게 하다 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
 The little old lady beetled off to her card game.
bob,
bob along,
bob up and down
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
used in compounds (move up and down: on water)위아래로 흔들리다
 The toy boat bobbed along on the surface of the lake.
bomb,
bomb along,
bomb off
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
figurative, slang (move very quickly) (비유, 속어, 비격식)튀어 가다 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
  (비유, 속어, 비격식)튀어 오다
 Nelson angrily bombed off for home.
bucket,
bucket along [sth],
bucket down [sth]
vi + prep
UK (travel quickly)난폭하게 달리다
참고: Followed by a preposition
 The car was bucketing along the road.
Come along! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (hurry) (비격식)빨리!, 어서! 감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.
easy to get along with adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (affable)사귀기 쉬운
 Jim is a friendly guy who is easy to get along with.
Get along! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK, informal (expressing disbelief) (비격식, 속어)구라 까네! 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
 You expect me to believe that? Get along!
 그걸 믿으라고? 구라 까네!
Get along with you! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK, informal (expressing disbelief) (비격식, 속어)구라 까네! 동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.
 Brett really said that? Get along with you!
 브렛이 정말 그렇게 말했다고? 구라 까네!
not get along v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not be friends)잘 되어가지 않다
 My sister and I never really got along when we were growing up.
pull-along,
pull along
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(able to be pulled)끄는
  잡아당기는
pull-along,
pull along
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(toy for pulling)끄는 장난감
run along interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (go)저리 가서 놀아라
scurry,
scurry along
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(hurry along)서두르다 동(자)
 The little boy scurried along to keep up with his brother.
scuttle,
scuttle along,
scuttle away,
scuttle off
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(insect: crawl quickly) (곤충이)급히 기어가다, 달아나다 동(자)
 A beetle scuttled along the rail.
scuttle,
scuttle along
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(person: move hurriedly) (사람)서둘러 가다 동(자)
 Richard was watching people scuttle along the busy road.
take [sth/sb] along vtr + adv (take with you)~을 데려가다
  ~을 가져가다
 If you're going to the swimming pool, your little brother's bored; why not take him along?
take-along nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] portable, can be taken with you)휴대용품
take-along adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (portable, can be taken with you)휴대용의
trundle,
trundle along
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(move along on wheels)수레 등으로 운반하다 동(자)
 The boy trundled down the hall on his scooter.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
'along'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
연어: along the [road, river, path], [sang, cheered] along with [the class, the others, the fans, them], [all, somewhere] along the way, 더 보기…

제목에서 "along"단어에 관한 포럼 토론:

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어 'along'.

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

광고
광고

부적절한 광고를 신고합니다.