receive

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈsiːv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/rɪˈsiv/ ,USA pronunciation: respelling(ri sēv)


Inflections of 'receive' (v): (⇒ conjugate)
receives
v 3rd person singular
receiving
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
received
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
received
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
receive vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (take in)~を受け取る 、 受領する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Yes, I received the package yesterday.
 ええ、私は昨日その小包を受け取りました(or: 受領しました)。
receive vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (gift) (贈り物)~をもらう 、 プレゼントされる 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  ~を受け取る 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The girl received a doll for her birthday.
 その女の子は誕生日に人形をもらった(or: プレゼントされた)。
 This sentence is not a translation of the original sentence. その女の子は自転車をプレゼントとして受け取った。
receive vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be granted) (与えられる)~を受ける 、 得る 、 認められる 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
  昇進する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
注釈: "receive promotion"は「昇進を得る」と言う意味だが、「昇進する」と訳すのが自然。
 He received a promotion at work.
 彼は仕事で、昇進を認められた。
 彼は仕事で昇進した
receive vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (radio, TV) (ラジオ、テレビが)映る 、 見られる 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
  (信号)~を受信する 、 ひろう 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Can you receive the TV signal from New York at your house?
 あなたの家では、ニューヨークでのテレビ放送が映りますか(or: 見られますか)?
 This sentence is not a translation of the original sentence. 彼は偶然、行方不明になった船からの信号を無線で受信した(or: ひろった)。
 
それ以外の訳語
英語日本語
receive viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (radio: make contact) (ラジオを)受信する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 Houston, are you receiving?
receive [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be paid: money) (支払い)~を受け取る 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 He receives a good salary for his hard work.
receive [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be sentenced to: punishment) (罰など)~を受ける 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  ~の判決を宣告される 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 The criminal received a life sentence.
receive [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (title) (称号など)~を受ける 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 He was honoured to receive the title of "Knight" from the queen.
receive [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bear weight of: [sth](重さなど)~を支える 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The pillars receive all the weight, not the walls.
receive [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be informed of: [sth](通知など)~を受ける、聞く 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 She received the news of her son's death on Tuesday.
receive [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (handle: stolen goods) (盗品)~を故買する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Receiving stolen goods is a crime.
receive [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (accept: members)~を受け入れる、迎える、加える 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 We only receive new members in the spring.
receive [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (greet)~を歓迎する、出迎える 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Would you stand by the door to receive the guests?
receive [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (experience)~を受ける、体験する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 I received such a shock when I saw him again!
receive [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (admit: [sb])~を受け入れる 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The hospital received him as a patient yesterday afternoon.
receive [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (guest: accommodate) (宿泊者)~を迎える、泊める 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 We would be happy to receive you at our home during your visit to our town.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

成句・複合語:
英語日本語
receive communion v (Christianity: take the Eucharist) (キリスト教)聖体を拝領する
 Receiving communion is a symbolic way to participate in Christ's last supper.
receive instruction v (be told what to do)指示を受ける
 William is a know-it-all who refuses to receive instruction from anybody.
receive instruction v (be taught)教育を受ける
 He is receiving instruction on how to play the piano.
receive the Sacrament v (Christianity: take communion) (カトリック)秘蹟を受ける
  (プロテスタント)聖餐を受ける
 When he was attending primary school he received the Sacrament for the fist time.
take a bashing,
get a bashing,
receive a bashing,
be given a bashing
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative, informal (be attacked verbally, in writing)叩かれる、バッシングされる、バッシングを受ける 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 The movie took a bashing from the critics.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'receive'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: received [a letter, your message, a package], received [an email, a notification], received [a letter] from [Hawaii, your parents], もっと見る

タイトルに"receive"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'receive'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告

不適切な広告を連絡する。