WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。

nodding lilac


検索された成句は見つかりませんでした。
"nod"の項目は下記をご覧ください。

参考 nodding | lilac

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
nod nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (head motion)うなずき、会釈 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Tom greeted the audience with a nod.
 トムは会釈でもって観衆にあいさつした。
nod viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (head gesture: yes) (賛同)うなずく 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
  首を縦に振る 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Kyle nodded in agreement.
 カイルはうなずいて賛成した。
nod viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (head gesture: hello) (挨拶)会釈する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 Sarah nodded in greeting to her friend.
 サラは友人へのあいさつに会釈した。
nod,
nod to [sb]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(acknowledgement)会釈 、 うなずき 、 同意 、 承諾 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 The actor's nod to his director, as he accepted the award, was an expression of his gratitude.
 その俳優は、賞を受け取りながら、会釈で監督への感謝を表した。
nod [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (head: move up and down)~を縦に振る 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 He nodded his head in affirmation.
 彼は首を縦に振って、同意した。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
nod viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (point in a direction) (方向など)うなずいて示す 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 When Erin asked where to go the guard nodded at the elevator.
nod viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (sway)揺れる、なびく 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 The trees nodded in the wind.
nod viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become sleepy)うとうとする 、 こっくりする 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
  (比喩)(眠くて)舟を漕ぐ 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 The students started nodding during the long lecture.
nod viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (head movement: up and down)こっくりする 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 The dog nodded gently as it dozed.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

句動詞
英語日本語
nod off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (fall asleep) (口語)眠り込む、居眠りする、うとうとする 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 He nodded off while driving and wrecked his car.
 彼は運転中に居眠りをし、車を破損してしまった。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

成句・複合語:
英語日本語
get the nod v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative ([sb]: have permission) ()~の同意を得る
 When I got the nod from my boss, I started making plans for the launching of the new product.
get the nod v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (be permitted)承認される、許可される
 My new project has just got the nod from senior management.
the Land of Nod nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (sleep) (聖書:カインがアベルを殺人後移住したといわれる地)ノドの国 、 ノドの地 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
  眠りの国 、 眠りと夢の世界 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"nodding lilac"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'nodding lilac'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。