meaning

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmiːnɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈminɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(mēning)

From the verb mean: (⇒ conjugate)
meaning is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
ページ内を移動: meaning, mean

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sense of a word)意味 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 What is the meaning of 'lean'?
 "lean"とはどういう意味ですか?
meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (significance)意味 、 意義 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 He thought hard, trying to find the meaning of the puzzle clue.
 彼は、パズルの鍵の意味を理解しようと必死に考えた。
meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intent)理由 、 意味 、 意図、目的 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 It's hard to tell with a typed message if someone's meaning is literal or ironic.
 彼が行いを改めたその理由(意味、意図)が私にはわからない。
 
それ以外の訳語
英語日本語
meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (importance)意義、重要性 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Events in Africa often have no meaning for people in India. It doesn't affect their lives at all.
 アフリカでの出来事はインドでは重要性を持たない。彼らの生活に全く影響ないからだ。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
mean [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (word: signify)~を意味する 、 表す 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 What does the word 'available' mean?
 availableって何を意味する単語なの?
mean vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (signify) (記号などで)~を意味する 、 示す 、 示唆する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 A green light means "go".
 緑の信号は「進め」を意味しています。
mean to vi + prep (intend)~するつもりである 、 わざと~する 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 Did I just step on your foot? Sorry. I didn't mean to.
 いま私、あなたの足を踏みませんでしたか? すみません。わざとではなかったんです。
mean vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (entail) (引き起こす)~を伴う 、 ~となる 、 ~につながる 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 A delay in our flight means a missed connection.
 私たちのフライトの遅れは乗換え便の乗り遅れにつながる。
mean [sth],
mean that [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with a clause: signify)~を意味する 、 (つまり)~であるということだ 表現文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。
 When the dog barks, it means that there is danger nearby.
 この犬が吠えたら、つまり近くに危険があるということだ。
mean [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (say sincerely)~と本気で言う 、 ~と真剣に言う 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 I really mean it when I say you're beautiful.
 私は、あなたが美人だと本気で(or: 真剣に)言っているんだよ。
mean [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (allude to)~について言う 、 ~のことを言う 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 I don't mean her, I mean her husband!
 彼女について言ったんじゃない。彼女のだんなだよ。
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (stingy, miserly)けちな 、 欲深い 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 He is a mean man, unlike his generous brother.
 気前のよい兄弟とは異なり、彼はけちな男だった。
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (malicious, unkind) (悪意のある)意地悪な 、 卑怯な 、 姑息な 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 That was a mean thing you did.
 あなたは卑怯なことをしましたね。
 
それ以外の訳語
英語日本語
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (inferior)劣った 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
  見劣りする 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 That's a mean imitation of an artwork.
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (low in rank, station)身分が低い 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 My grandmother was just a mean factory worker.
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (base)卑劣な、下劣な 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 His motives are mean and vile.
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ill-tempered) (機嫌)いやな 、 不機嫌な 、 不愉快な 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 He has a mean disposition, and grumbles at everything.
 彼はいやな(or: 不愉快な)性格で、全てに当り散らす。
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (malevolent)意地の悪い、たちの悪い 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 He has a mean streak - you can see it in his eyes.
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (shabby)みすぼらしい 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 She was dressed in old and mean clothes, but was still the prettiest girl there.
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (impressive)うまい、すばらしい 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 The bartender makes a mean martini.
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (skilful)巧みな 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 That Frank is a mean bricklayer.
mean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (intermediate, average)平均の 連体句文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの
 The mean score on the test was 70%.
mean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (middle point)平均、中間点 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Today's temperature is near the mean for this time of year.
mean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics: average) (数学)平均、平均値 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 The mean is the average value of a set of numbers.
means,
plural: means
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(method, way)手段、方法 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 "The end justifies the means."
means nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (methods, tools)手段 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 With his tools and his brain, he had the means to repair any stove.
means nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (money, wealth)資力、財力、富 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Kevin lacks the means to buy a sports car.
mean (to do [sth]) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (intend)~(すること)を意図する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  ~する[の]つもりである 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 Tony means to finish his drink in one gulp.
mean [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (likely to result in)~の前兆である 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 This means war!
mean doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (with gerund: involve)~(すること)を意味する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 No, I can't take you to your sister's house now, as that would mean driving across town and back in the rush hour.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

成句・複合語:
meaning | mean
英語日本語
accepted meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (common definition or use)通義 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Dictionaries explain the accepted meanings of words.
deeper meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subtext, greater significance)より深い意味 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 After becoming religious, Julie found deeper meaning in the most mundane of tasks.
double meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ambiguity)二重の意味 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Much of the humour in Shakespeare's writing comes from double meanings.
full of meaning adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (deeply symbolic or significant)意味深長な、含みのある 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 That song is full of meaning to me.
hidden meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subtext)隠された意味、意味深 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 If you dissect the pun in that sentence, it carries an additional hidden meaning.
 あの文にあるごろあわせを吟味すると、さらに隠された意味を持っていることが分かる。
literal meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strict, not figurative sense)文字通りの意味 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 When people say they are dying to see you, they don't expect you to take the literal meaning.
new meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enhanced or additional significance)新たな意味[意義] 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 The spoiled kid gave new meaning to the word "brat.".
real meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (true significance)真の意義 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 The real meaning of the word decimate is to kill one man in ten.
real meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deep significance)本当の意味、奥意、真意 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Love is the real meaning of life.
symbolic meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (what [sth] represents)象徴的な意味 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Flowers often have a symbolic meaning; red roses represent love, for example.
true meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (real significance)真意 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 All of the holiday advertising makes us forget the true meaning of Christmas.
underlying meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (implicit significance, subtext)背後に隠された意味、真意 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 I had a hard time trying to determine the poem's underlying meaning.
well-meaning,
well meaning
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(having good intentions)善意の 連体句文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの
  悪気がない
 Sandra is well meaning, but can be a bit annoying.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'meaning'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: the [main, principal, common, alternative] meaning, (many) [possible, potential, hidden] meanings, give the [book, article, story] (more) meaning, もっと見る

タイトルに"meaning"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'meaning'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告

不適切な広告を連絡する。