far

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɑːr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/fɑr/ ,USA pronunciation: respelling(fär)


Inflections of 'far' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
farther
adj comparative
further
adj comparative
farthest
adj superlative
furthest
adj superlative

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
far adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not close to [sth](「近い」の対義語)遠い 、 離れた 、 遠方の 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 Springfield is far from here.
 スプリングフィールドはここから遠いです(or: 離れています)。
far adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (extreme) (程度が)極端に 、 極度に 、 過度に 、 はるかに 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 His beliefs put him on the far right of the political spectrum.
 彼は信条によって、極度に(or: 極端に、過度に)右よりの政治的立場を取るようになった。
far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (great distance)遠方に 、 遠くに 、 遠くまで 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 She walked far this morning - almost ten kilometres.
 彼女は今朝、遠くまで - およそ10キロ - 歩いた。
 
それ以外の訳語
英語日本語
far adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (most distant) (二つのうち)反対側の 連体句文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの
 Jim called to his kids at the far end of the pool.
far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (much, to a great degree)~よりはるかに、~よりずっと
 She was far more likely to succeed than people thought.
far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not close to [sth])~から遠くに、遠く離れて、 連用句文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に
 She walked far away from him.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

成句・複合語:
英語日本語
a far cry from [sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (very different from)~と大違いである 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
  (非形式的)全然違う
 Life in Canada is a far cry from what she's used to in Haiti.
 カナダでの生活は彼女のハイチでの生活と大違いである。
 This sentence is not a translation of the original sentence. 言うこととやることが全然違う。
as far afield as exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (as distant as) (距離)~ほど遠く
 The conference attracted people from countries as far afield as Japan and South Africa.
as far afield as exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (as unlike the subject as) (問題・意見など)~ほどかけ離れて
as far as preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (the same distance as) (距離)~まで、~と同じ距離まで
 Our new grocery store is just as far as the old one.
as far as I am concerned advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in my opinion)私としては、私の意見では、私の考えでは 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 As far as I'm concerned, that was the best film of the year.
as far as I am concerned advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (as for me, as regards me)私に関する限りでは 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak.
as far as I know advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to my knowledge)私の知る限りでは
 As far as I know, the bank approved the loan. The boss is in his office, as far as I know.
 私の知る限りでは、銀行はローンを承認した。上司はオフィスにいると思うよ。
as far as I'm concerned advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in my opinion)私が考える限り、私の意見では 表現文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。
 As far as I'm concerned, he needs no help from us.
as far as possible advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to the greatest possible extent)できる限り、できるだけ 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 Please avoid cell phone usage as far as possible during your visit.
as far back as preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (long ago)~ほど昔
 As far back as Cleopatra's time, sugaring has been used as a hair removal technique.
as far back as preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (from a point in the past) (時間)~までさかのぼって
 These cave paintings are believed to date as far back as 17,000 years.
by far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (by a large margin)圧倒的に、ダントツで 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 The U.S. is, by far, the largest producer of corn in the world.
far afield advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (a long distance away)海外へ、遠くまで 連用句文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に
  広く 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 The writer travelled far afield during his lifetime, exploring many areas of South-East Asia.
far away advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at a distance)遠くに 連用句文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に
 My family lives far away.
Far East nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eastern Asia) (地域)極東 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Traders brought valuable spices to Europe from the Far East.
far enough advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (a sufficient distance)十分遠くに 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
far enough advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (to a sufficiently extreme degree)十分遠くまで 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
far from [sth] adv + prep (not at all)全く[少しも]~ではない
 The dish is far from delicious. This competition is far from over.
far from [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (instead of)~というよりむしろ、~からはかけ離れた
 Far from feeling satisfied with her present job, she decided to look for another.
far in advance advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (a long time beforehand)はるか前に 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
far less adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not nearly so, nowhere near as)全然~でない
far less adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not nearly as much)~より全然少ない
far less advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to a much lesser degree)全然~でない
far more than preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (a much greater quantity than)~より非常に多い
 The Chinese army has far more than a few thousand soldiers.
far more than preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (to a much greater degree than)~以上だった、~どころではなかった
 After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her.
far off,
far-off
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(lands, places: distant)はるかかなたの 連体句文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの
 I'd love to be able to travel to far-off lands and have adventures.
far out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, slang, dated (amazing)すごい、いかす、カッコいい 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 You're having a 70s-themed party on Friday? Far out!
far out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (into the distance)はるか遠くまで 連用句文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に
 The current caused the boy's inflatable boat to drift far out to sea.
 少年のゴムボートは、潮の流れによって、海をはるか遠くまで流されてしまった。
far out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, figurative (eccentric)奇妙な、変な、変った 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 That Howard Hughes dude was far out.
far too advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (excessively)あまりにも~、~過ぎて 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 She was far too skinny to be attractive.
far-fetched adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (improbable, extravagant)ありそうもない、信じがたい 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
  こじつけの、突飛な 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 He told me that he earned one million euro per year, but I told him that this seemed a little far-fetched.
far-flung adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (found over a wide area)広範囲に及ぶ[広がった] 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 Rome found it increasingly difficult to control its far-flung empire.
far-flung adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (distant, remote)遠方の、離れた 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 The missionaries were sent to a far-flung outpost in the tropics.
far-reaching,
far reaching
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(having an extensive influence) (影響)広範囲にわたる、大規模な 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 The reaction to the arrest was far reaching and will affect people across the country.
far-removed,
far removed
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(unrelated)かけ離れた、まったく違う、隔絶した 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
注釈: hyphen used when term is before a noun
 Adam felt at peace in the mountain cabin, far removed from the bustle of city life.
few and far between adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." colloquial (rare) (口語)なかなかない、とてもめずらしい、とてもまれな
 These days, public telephone boxes are few and far between.
go far viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (be successful)成功する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 My sister's a very talented writer - she'll go far.
go too far viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (take [sth] past acceptable limits)度を越す、やりすぎる 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 I've warned you before, but this time, you've gone too far.
How far ...? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (to or at what distance?) (距離)どれくらいの距離ですか? 表現文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。
 How far is it to the nearest gas station from here? How far can you go on one tank of gas?
insofar,
in so far
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
rare, formal (to such an extent)~する限り 、 ~する限りでは 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 All these issues are in so far a cause of difficulty that we cannot ignore them.
near and far adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (close and distant)あらゆる所に 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 Focusing the camera can be a problem in shots where objects are near and far.
near and far,
far and near
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(everywhere)あちこちで、至る所で 連用句文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に
 We hunted near and far for that missing shoe. People came from near and far to see the boy wonder play the piano.
 無くした靴をあちこちで探し回った。ワンダー少年がピアノを弾く様子を見に至る所から人々が訪れた。
not far adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (fairly close)近い、遠くない 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
 The cinema is not far; it's just two blocks from here.
not far from preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (fairly close to)~から遠くない
 The park is not far from here, carry on down this street then turn left.
so far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (up until now)いまのところ 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
so far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to a limited extent)~の限り 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 The road's closed: you can only go so far before you have to turn round.
so far as conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (as far as, in as much as)~に関する限り 接続
 So far as I know, everything's still going well on the project.
so far so good interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (all is well up to this point)今のところ順調だ 表現文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。
 How do I like retirement? So far so good. But ask me again in six months.
thus far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (up to now)今までは、これまでは、これまで 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 Thus far we have only finished chapter four. It's not been an easy road thus far.
too far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." literal (distance: further than necessary) (距離)遠すぎで、通り過ぎて 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 I wanted to walk to Paris but it was too far for me.
too far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (past acceptability) (行為など)行き過ぎて、やり過ぎて、度を越して 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 Carol's one of those people who take things too far in an argument.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'far'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
類義語: away, もっと見る
コロケーション: on the far side of [town, the park], is a far distance to, a far stretch to [say, go, do], もっと見る

タイトルに"far"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'far'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告

不適切な広告を連絡する。