cracked

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkrækt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/krækt/ ,USA pronunciation: respelling(krakt)

ページ内を移動: cracked, crack

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
cracked adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (split)割れた 、 ひびの入った 、 砕けた 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 The cracked glass of the windshield looked fragile.
cracked adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (skin: dry, broken)ひび割れる 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 The extreme cold of the Antarctic gave the explorers sore, cracked skin.
cracked adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, pejorative, informal (crazy) (非形式的、軽蔑的)気の狂った 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 You must be cracked if you think I'm going to pay that much!
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
crack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (split)ひび 、 割れ目 、 裂け目 、 隙間 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
  亀裂 、 ひび 、 欠け 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
  欠陥 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 When I was young, I tried not to step on cracks in the sidewalk.
 子供のころ私は、歩道のひび(or: 割れ目)を踏まないようにしていた。
crack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (loud, sharp sound) (銃・雷などの鋭い音)ドカン 、 ズドン 、 ピシャッ 、 ガラガラ 、 バリバリ 、 ピシッ 、 パシッ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 That sounded like the crack of a rifle!
 それはライフルのようにズドンと鳴った。
crack,
crack cocaine
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (drug: cocaine) (高純度のコカイン)クラック 、 コカイン 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Cyrus was arrested for dealing crack.
 サイラスはクラックの密売で逮捕された。
crack viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be broken)ひび割れる 、 割れる 、 亀裂が入る 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 Kate dropped the bowl and it cracked into two pieces.
 ケイトが落としたボウルは、二つに割れた。
crack viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be damaged, leaving lines)ひびが入る、亀裂が入る 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 The wall cracked in the earthquake, but the house was still standing.
 地震で壁にひび(or: 亀裂)が入ったが、家はまだ立っている。
crack [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (break, split)~を割る 、 ~にひびを入れる 、 亀裂を入れる 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  (金庫など)~を壊す 、 破る 、 ~に押し入る 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Jenny cracked her head on the table as she fell.
 ジェニーは転倒して、テーブルで頭にひびを入れてしまった。
crack [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (damage, leaving lines)~に傷をつける 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 I've cracked my car's windscreen.
 私は車のフロントガラスに傷をつけてしまった。
crack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (mystery, puzzle: solve)解決する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Sherlock Holmes always found the guilty party; he cracked every case.
 シャーロック・ホームズはいつだって犯人を捕まえ、どんな事件も解決した。
crack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (code: decipher) (口語: 暗号を)破る 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Alan Turing and his team cracked the Enigma code in World War II.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
crack adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (expert)一流の 連体句文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの
 Annie Oakley began shooting when she was eight and was a crack shot by the time she was fifteen. A crack reporter uncovered the scandal.
crack viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative, informal (person: give in to pressure)口を割る 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
  白状する、話す 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 They tried to force him to tell the secret, but he didn't crack.
crack viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (whip: make snapping sound) (鞭などが)ピシッと音を立てる 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 The whip cracked, and the oxen began to move.
crack viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (voice: break abruptly) (声が)(急に)変わる、うわずる、かすれる 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 Lizzy's voice cracked as she told her brother the awful news.
crack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tell, say) (冗談)~を言う 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  (秘密など)~をばらす 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  ()~をかすれさせる 、 つぶす 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
crack [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (whip: flick) (鞭など)~をピシっと鳴らす 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 The coachman cracked the whip, and the horses went faster.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"cracked"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'cracked'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告

不適切な広告を連絡する。