bump

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbʌmp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/bʌmp/ ,USA pronunciation: respelling(bump)

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hump, lump in a surface)こぶ、でっぱり 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
  (道路)隆起 、 でこぼこ 、 段差 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
  (車の速度を落とさせるための)バンプ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
  衝突 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 The table is smooth except for the bump near the corner.
 このテーブルは、角のところのでっぱり(or: こぶ)を除けば、なめらかだ。
bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lump, sore on the skin)こぶ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Greg has a bump on his shoulder.
 グレッグは肩にこぶがある。
bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (blow, knock)ぶつける 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Jim received a bump to the head in the accident.
 ジムは、その事故で頭をぶつけた。
bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (jolt)衝撃 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 A sudden bump startled the train passengers.
 突然の衝撃が列車の乗客を驚かせた。
bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dull sound: thud)ドスン 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 We heard a bump in the night. She had fallen out of bed!
 私たちは昨晩ドスンという音を聞いたが、彼女がベッドから落ちた音だったのだ。
bump [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (knock lightly)~にぶつかる 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 Polly accidentally bumped her sister's shoulder.
 ポリーは誤って妹の肩にぶつかった。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (volleyball) (バレーボール)レシーブ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (pregnant abdomen) (妊娠による腹部の)ふくらみ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 The pregnant woman stroked her bump affectionately.
the bumps nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." UK, informal (birthday tradition) (誕生日の伝統: 子どもを年齢の数だけ空中に持ち上げること)バンプ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 On Ruby's birthday, her siblings took her by the arms and legs and gave her the bumps.
bump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cricket: create high bounce) (クリケット: ボール)~をバウンドさせた後高くとび上がるように投球する 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 The bowler bumped the ball and the batsman missed.
bump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (internet thread, post: send to top) (インターネットの投稿)~を一番上に表示させる 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 Susie was banned from the group for bumping her posts more than once a day.
bump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (volleyball) (バレーボール)~をレシーブする 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

句動詞
英語日本語
bump along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative, informal (advance unevenly)何とか進む 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 You could bump along with this old model until you are ready to upgrade.
bump along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (jolt, bounce)ガタガタと揺れる 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
bump into [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] informal, figurative (meet by chance)ばったり会う 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
  (ものや状況についても使える表現)出くわす 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 Guess who I bumped into at the supermarket?
bump [sth] up,
bump up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal (increase)増やす、拡大する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  (価格を)つり上げる 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The hotels always bump up their prices during the holiday weekend.
bump [sth] up,
bump up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
US, informal (move to a higher position)押し上げる、格上げする 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 This win bumped the team up into third place in the league.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

成句・複合語:
英語日本語
bump into vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (collide with)~と衝突する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 I have a huge bruise where I bumped into the corner of the table.
bump off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (kill, murder)~を殺す 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The mob ordered a contract to bump off the snitch.
bump start [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (way to start a vehicle's engine) (車のエンジン)ジャンプスタートする 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
bump-out period nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (show: set-dismantling time) (イベント、ショー)解体作業期間 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
razor bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (skin irritation caused by shaving)剃刀負け 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
speed bump,
speed ramp
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(hump in road: deters speeding) (道路)減速帯、スピードバンプ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
speed bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (hindrance)障害物 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 I think that argument you had with your wife is just a speed bump.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'bump'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"bump"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'bump'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。