bite

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbaɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/baɪt/ ,USA pronunciation: respelling(bīt)

Inflections of 'bite' (v): (⇒ conjugate)
bites
v 3rd person singular
biting
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
bit
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
bitten
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
bite [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (clamp teeth onto)…にかみつく 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
  かむ 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The snapping turtle bit the dog's tail and wouldn't let go.
 そのカミツキガメは、犬の尻尾にかみつくと、放そうとしなかった。
bite [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cut with teeth)~をかむ 、~にかみつく、~をかじる 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 You have to bite the apple hard to get through the peel.
 この林檎の皮は硬いから思いきりかじらなきゃだめだよ。
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mouthful)ひとかじり 、 ひと口 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Take a bite. You might like the taste of it.
 ひと口食べてみて。おいしいよ。
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wound made by biting)噛まれた 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 You could see the mark the dog's bite made on his leg.
 彼の脚には、その犬に噛まれた痕を見ることができる。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of biting)噛むこと 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Watch the TV! The shark's bite breaks the surfboard.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sting)刺し傷、かみ傷、虫さされ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 The mosquito bite really stung.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (angling: fish on the hook) (釣り)餌につく魚 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 I was out there all day and didn't get a bite from a single fish.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (spicy taste) ()辛さ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Are there peppers in this stew? It really has a strong bite.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (stinging effect)肌を刺す感じ 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 You can really feel the bite of the wind in winter.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative ([sth] taken)徴収されるもの[額] 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 Taxes took a big bite out of his salary.
bite viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (sting)しみ通る 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
  刺し通すように感じる 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 Antiseptic on an open cut really bites.
bite viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." mainly US, slang (be really bad)苦痛を与える 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
  大変なことである 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 You have to repeat a grade? That bites!
bite into [sth] vi + prep (acid: corrode) (酸が)~を腐食する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The acid bites into the metal, etching a pattern.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

句動詞
英語日本語
bite back vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (respond sharply)言い返す 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
bite into [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (reduce in value)~を損なう 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 Falling oil prices are biting into the profits of energy companies.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

成句・複合語:
英語日本語
bite back vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (suppress an emotional or verbal response) (言いたいこと)~を飲み込む、慎む、控える 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 He bit back a groan.
bite into [sth] vi + prep (dig teeth into)~にかじりつく、~に噛みつく 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 She bit into the apple with vigor. Please bite into the wax so it can make a mould of your teeth.
bite into [sth] vi + prep figurative (acid: corrode)~を腐食する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The acid bites into the metal.
bite me interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (expressing contempt) (侮辱的・俗語)くたばれ!くそったれ! 品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する
 If you don't like it that's too bad - bite me!
 それが気に食わないのならそれまでだ。くそったれ!
bite off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sever by biting)~をかじり取る、かみちぎる 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 During the fight, one of the boys bit off a piece of the other boy's ear.
bite the bullet v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (do [sth] unpleasant)耐え忍ぶ、ぐっとこらえる、歯を食いしばる
 You will just have to bite the bullet; there's no other option.
bite-sized,
bite sized,
bite-size,
bite size
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(food: miniature)一口サイズの 品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな
注釈: hyphen omitted when term follows a noun
hold your tongue,
bite your tongue
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
idiom (keep silent)黙っている、静かにしておく 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 You must hold your tongue and not tell your mother-in-law what you really think of her cooking.
open bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deformity: jaws do not close)離開咬合 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 The patient had to undergo surgery for open bite.
soundbite,
sound bite
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(short statement, quotation)サウンドバイト 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'bite'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: bite into [a sandwich, a cookie, an apple], a [dog, mosquito, bug, spider] bite, bite-size [pieces, chunks], もっと見る

タイトルに"bite"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'bite'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告

不適切な広告を連絡する。