almost

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɔːlməʊst/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/ˈɔlmoʊst, ɔlˈmoʊst/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ôlmōst, ôl mōst)



WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
almost advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (nearly)ほとんど 、 おおよそ 、 大抵の 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
  すんでのところで(思わず 、 危うく 、 もう少しで)~しそうになる 、
 He was almost home when the car broke down.
 車が故障した時、彼はほとんど家の近くまでたどり着いていた。
 This sentence is not a translation of the original sentence. もう少しで(or: 危うく、すんでのところで)車をぶつけるところだった。
almost advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (all but)もう少しで 連用句文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に
 There is one ticket left - we have almost sold out. The baby is almost asleep.
 チケットは一枚しか残っていない。もう少しで売り切れだ。赤ん坊はもう少しで寝入るところだ。
 
それ以外の訳語
英語日本語
almost advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (with verb: negative result) (動詞とともに)もう少しで~するところ
  ~も同然
 I almost forgot to lock the door.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

成句・複合語:
英語日本語
almost always advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (nearly all the time)ほぼいつも、いつも大体、大抵 品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも
 The door to the student center is almost always unlocked.
almost come to blows v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (argue)喧嘩腰で議論する 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
almost die laughing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (laugh very hard) (比喩)笑い死にしそうになる
  大笑いする、爆笑する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 We almost died laughing when we saw Mike's Halloween costume.
almost done adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (nearly finished)ほぼ終了、ほぼ完了
  もう少しで終わる
 I'm almost done; give me five more minutes and I'll join you.
almost everywhere advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in most places)ほとんどどこにでも
 There used to be no chain stores in the town, but now they're almost everywhere.
almost never advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (hardly ever)めったに~しない、ほとんど~しない
 I almost never eat ice cream, but I enjoy it two or three times a year.
almost sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not quite certain)多分、ほぼ確かな
 I'm almost sure I turned the stove off, but maybe we should go back to check.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'almost'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: (am) almost [done, ready, finished, through], (is) almost [done, ready, finished, complete], almost [extinct, dead, impossible], もっと見る

タイトルに"almost"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'almost'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告

不適切な広告を連絡する。