WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
absorb the shock v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (soften a physical impact) (物理的)衝撃を和らげる、衝撃を緩和する 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 Egg boxes absorb the shock of shipping so the eggs don't crack. The pile of pillows would absorb the shock from the fall.
 卵の箱は配送の衝撃を和らげるので、卵が割れない。 クッションの山が落下の衝撃を緩和する。
absorb the shock v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (take in bad news) (心理的・比喩)衝撃を吸収する 動詞句文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる
 The telephone fell from her hand as she tried to absorb the shock of her father's death. I gave him a moment to absorb the shock from the bad news.
 父親の死の衝撃を吸収しようとする彼女の手から受話器が落ちた。 私は彼に悪い知らせの衝撃を吸収する時間を与えた。
absorb the shock v figurative (lessen a financial burden) (経済的)ダメージを軽くする
 My pension fund took a beating in the stock market crash, but at least I had bank certificates to absorb the shock.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"absorb the shock"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'absorb the shock'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告

不適切な広告を連絡する。