WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。

Join the club!


検索された成句は見つかりませんでした。
"join"の項目は下記をご覧ください。

参考 Join | the | club!

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

主な訳語
英語日本語
join [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (socially)~に加わる 、 参加する 、 ~と一緒に行く 、 ~と一緒に来る 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 We are going to see a movie tonight. Would you like to join us?
 私たちは今晩映画に行くんだけど、一緒に来る?
join vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (become a member of) (会員になる)加わる 、 入会する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 She joined the chess club.
 彼女はそのチェスクラブに加わった(or: 入会した)。
join [sth],
join [sth] and/with [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(connect) (くっつける)組み合わせる 、 つなぎ合わせる 、 つなぐ 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 He joined the two puzzle pieces together.
 彼はその2つのパズルを組み合わせた(or: つなぎあわせた)。
join vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (participate in)参加する 、 加わる 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 We joined the search for the missing children.
 私たちは行方不明の子供たちの捜索に参加した(or: 加わった)。
join vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (with a common purpose) (共通の目的を目指して)協力する 、 力をあわせる 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The business leaders joined together to fight poverty.
 貧困撲滅のために経済界のリーダーたちが共に協力した(or: 力をあわせた)。
 
それ以外の訳語
英語日本語
join nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where things are attached)接合部、結合部、継ぎ目 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語
 The join is where two pieces are connected.
join viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be united)つながる、結びつく、くっつく 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 These two pieces join.
join [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK (unite)~をつなぎ合わせる、結びつける 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
 The priest joined the hands of the bride and groom.
join [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (take part in: an activity)(~に)参加する、加わる 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 To join our campaign, please sign up at our website.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

句動詞
英語日本語
join in [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (participate in)~に参加する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 We should ask the other students to join in our activities.
join in with [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (participate in)~に加わる、~と一緒に行う
join [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (connect)~をつなげる、連携する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2020:

成句・複合語:
英語日本語
join forces viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (unite for a common purpose)協力する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 To fight global warming, the developed countries need to join forces.
join hands viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (clasp one another's hands)手を握り合う 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 Let us join hands in prayer.
join hands,
join hands with [sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (unite)力を合わせる、協力する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 Let's join hands and fight for what we believe in! We will join hands with our friends and stand up for our common beliefs.
join in viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (participate)加わる、参加する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 We should ask the other students to join in our activities.
join together vi + adv figurative (unite)結合させる 自動+副
join together vi + adv (people: gather) ()団結する、一丸となる 自動+副
join together [sth] and/with [sth] vi + adv (connect)連結する 自動+副
join up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (enrol, register)登録する、入隊する 自動品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの
 The gym is offering a special to get new clients to join up.
join us interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (register with our organization)一緒にやろう、ぜひ参加して 会話
 Please join us, and help put an end to hunger in our time.
join with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (accompany)~に加わる、同行する 他動品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"Join the club!"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'Join the club!'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告

不適切な広告を連絡する。