visiting

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɪzɪtɪŋ/


  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: visiting, visit

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
visiting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not resident, external)esterno, ospite aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  in visita loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  saltuario aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 A visiting professor will take the class next week.
 La prossima settimana seguirà la classe un professore esterno.
visiting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (making visits)visita nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  il visitare, il fare visita nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Be sure to allow some time for visiting this weekend.
 Questo weekend cercate di riservare del tempo per le visite.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
visit [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (go to see [sb])andare a trovare, venire a trovare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  fare visita a vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 My parents are coming to visit us.
 I miei vengono a trovarci.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Andiamo a trovare i miei.
visit [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (go to see [sth])visitare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 On our trip, we visited many monuments.
 Durante il nostro viaggio visitammo numerosi monumenti.
visit viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (make a visit)andare a trovare, venire a trovare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  fare visita vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 My parents are going to visit.
 I miei vengono a trovarci.
 I miei vengono a farci visita.
visit [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (go to, come to a place)fare un viaggio vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (informale)fare un giro su, fare un giro in vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (formale)visitare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 We're going to visit the coast.
 Faremo un viaggio sulla costa.
 Faremo un giro sulla costa.
 Visiteremo la costa.
visit [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (stop at) (informale)fare un giro a vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (colloquiale, figurato)fare un salto a, fare un salto da vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  passare da viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 I need to visit the drug store.
 Devo passare dal negozio.
 Devo passare dal negozio.
visit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stay)visita nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  soggiorno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I went to Paris for a two-week visit.
 Sono stata a Parigi per una visita di due settimane.
visit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stay as a guest)visita nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 My brother dropped in for a few days for a visit.
 Mio fratello è venuto in visita per qualche giorno.
visit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stop)visita nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  sopralluogo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 We spent a lot of time preparing for the CEO's visit to our branch office.
 Ci siamo preparati a lungo per la visita dell'amministratore delegato alla nostra filiale.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
visit viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (keep company briefly)fermarsi v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti"
  rimanere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 I hope my friend will visit for tea.
 Spero che il mio amico si fermi per una tazza di tè.
visit viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US (have friendly conversation)chiacchierare, conversare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 They can sit and visit for hours.
 Riescono a stare seduti a chiacchierare per ore.
visit [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be a guest in, at)essere ospite di viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 Many celebrities visit this hotel.
 Molte celebrità sono ospiti abituali di questo albergo.
visit [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (inspect officially)esaminare, passare in rassegna vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  ispezionare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The general visited the soldiers of the 552nd M.P. Company.
 Il generale ha passato in rassegna le truppe del 552° battaglione.
visit [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literary (afflict)colpire, affliggere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 He was visited by a mysterious illness.
 È stato colpito da una misteriosa malattia.
visit [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (view website) (siti internet)visitare, visionare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  andare su viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 Please visit our website for more information.
 Visitate il nostro sito per ulteriori informazioni.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
visiting | visit
IngleseItaliano
calling card,
UK: visiting card
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
dated (personal card left after visit)biglietto da visita nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Lady Sylvia was not at her house when Mary went to visit, so Mary left her calling card with the butler.
 La signora Sylvia non era in casa quando Mary è andata a trovarla; perciò Mary ha lasciato lì il suo biglietto di visita.
visiting card (for presenting when making a visit)biglietto da visita nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
visiting hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (hospital, prison: period when visits are permitted) (ospedale)orari di visita nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
visiting nurse (goes to patients' home)infermiere a domicilio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
visiting professor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (teacher temporarily at another university)professore ospite nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
visiting staff nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (academia: honorary lecturer) (università)professori invitati, professori ospiti nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
visiting team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports team playing away from home ground) (sport)squadra in trasferta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'visiting' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'visiting' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'visiting':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'visiting'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.