unloading

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʌnˈləʊdɪŋ/

  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: unloading, unload

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
unloading nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (removal of cargo)scarico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  scaricamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 There is an area in back for the unloading of goods.
 C'è un'area sul retro per lo scarico delle merci.
unloading nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gun: removal of bullets) (armi)scaricamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The mechanism allows the safe unloading of the rifle.
 Il meccanismo permette lo scaricamento sicuro del fucile.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
unload [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (remove items from: a vehicle)scaricare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Is there anyone available to help me unload the van?
 C'è qualcuno disponibile ad aiutarmi a scaricare il furgone?
unload [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fire: a gun) (arma da fuoco)scaricare [qlcs] su [qlcs], scaricare [qlcs] su qualcuno vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The hunter unloaded the gun into the bear, and it immediately fell to the ground.
 Il cacciatore scaricò il fucile sull'orso che cadde a terra immediatamente.
unload [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, figurative (tell, divulge)raccontare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  svelare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (colloquiale)spifferare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 She unloaded all her fears on me.
 Mi ha raccontato tutte le sue paure.
unload viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (fire a gun) (armi da fuoco)scaricare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The officer drew his revolver and unloaded at the fleeing suspect.
 L'agente scaricò il suo revolver contro il sospetto in fuga.
unload,
offload
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
informal, figurative (tell all, confess) (colloquiale, figurato)vuotare il sacco vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (figurato)togliersi un peso vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 I really need to unload after keeping this secret so long.
 Devo davvero togliermi un peso; ho tenuto il segreto troppo a lungo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'unloading' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'unloading' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'unloading':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'unloading'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.