umbrella

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ʌmˈbrɛlə/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ʌmˈbrɛlə/ ,USA pronunciation: respelling(um brelə)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: protects from rain)ombrello nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 It looks like it might rain; you'd better take an umbrella with you.
 Sembra che possa piovere, dovresti portarti un ombrello.
umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parasol)ombrellone nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Lucy used an umbrella to protect herself from the sun.
 Lucy usò un ombrellone per proteggersi dal sole.
the umbrella of ([sth/sb]) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (protection) (figurato)lo scudo di, il paravento di nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  la protezione di nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 A number of singers work under the umbrella of this agency.
 Un certo numero di cantanti lavora dietro lo scudo di questa agenzia.
umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cocktail decoration) (per cocktail)ombrellino nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The waiter came out with a tray of cocktails, each one with an umbrella in it.
 Il cameriere uscì con un vassoio di cocktail, ognuno con un ombrellino dentro.
umbrella n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." figurative (general, catch-all)universale, onnicomprensivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Many psychiatrists believe that the term schizophrenia is an umbrella word that covers a number of different mental disorders.
 Molti psichiatri credono che il termine schizofrenia sia una parola onnicomprensiva che copre un gran numero di diversi disordini mentali.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
beach umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parasol)ombrellone, ombrellone da spiaggia nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I forgot to wear sunscreen, but at least I remembered my beach umbrella.
 Mi sono scordato di darmi la crema solare, ma perlomeno mi sono ricordato l'ombrellone.
stone pine,
umbrella pine,
parasol pine
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(southern European tree)pino domestico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
sun umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hand-held umbrella for sun protection)ombrello parasole, parasole nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
sun umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beach umbrella)ombrellone nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
umbrella bird,
umbrellabird
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(type of bird) (zoologia: cephalopterus ornatus)uccello parasole nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
umbrella group,
umbrella body
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(association of institutions)gruppo ombrello nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  gruppo di associazioni nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
umbrella organization,
also UK: umbrella organisation
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(business: group that controls others)organizzazione ombrello nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
umbrella plant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (May apple plant)podophyllum peltatum nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
umbrella plant,
wild buckwheat
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(plant genus Eriogonum)eriogonum longifolium nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
umbrella plant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (African plant)falso papiro nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
umbrella stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rack or container for storing umbrellas)portaombrelli nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I didn't see an umbrella stand so I put my umbrella on the floor.
 Non ho visto portaombrelli così ho messo l'ombrello per terra.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'umbrella' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: was an umbrella salesman, an umbrella term to [include, encompass], is an umbrella [brand, group, organization], altro...

Forum discussions with the word(s) 'umbrella' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'umbrella':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'umbrella'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.