tipped

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɪpt/


From the verb tip: (⇒ conjugate)
tipped is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: tipped, tip

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
-tipped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." as suffix (having a certain kind of tip)a punta loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  dalla punta loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
Nota: Used in combination: e.g., felt-tipped
tipped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (uterus: tilted) (utero)retroverso, retroflesso aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
tip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extra money for service)mancia nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 He left a 15% tip.
 Ha lasciato una mancia del 15%.
tip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (helpful information)suggerimento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (colloquiale)dritta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Bob gave us some tips about travelling in Italy.
 Bob ci ha dato qualche suggerimento per viaggiare in Italia.
tip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tip-off: information given to police) (figurato)soffiata nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The police received a tip that the suspect would be in a nearby pub that evening.
 La polizia ricevette una soffiata secondo cui il sospettato quella sera sarebbe stato in un pub di zona.
tip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pointed end)punta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The tip of the pencil was sharp.
 La punta della matita era aguzza.
tip [sth],
tip [sb]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(leave extra money)dare la mancia, lasciare la mancia vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 It is customary to tip 15% in American restaurants.
 È d'uso lasciare una mancia del 15% nei ristoranti americani.
tip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (covering for an end)punta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  puntale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Her high-heeled shoes had rubber tips.
 Le sue scarpe con i tacchi alti avevano punte di gomma.
tip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (end)punta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  bordo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  estremità nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 She is at the tip of the pier.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Camminava in punta di piedi per non svegliarlo.
 Lei è sul bordo del molo.
tip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (incline)inclinare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 He tipped the pitcher to fill his glass.
 Ha inclinato la caraffa per riempirsi il bicchiere.
tip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK (dump)rovesciare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 She tipped the contents of her bag on the floor and looked for her keys.
 Ha rovesciato il contenuto della sua borsetta sul pavimento per cercare le chiavi.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
tip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (apex)cima, punta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 He stood on the tip of the hill.
 Stava sulla cima della collina.
tip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (garbage dump)discarica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 He took all the garden waste to the tip.
 Ha portato i rifiuti del giardino alla discarica.
tip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (volleyball) (pallavolo)pallonetto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
tip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be overturned)rovesciarsi v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti"
 The wheelbarrow is going to tip over.
 La carriola sta per rovesciarsi.
tip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (give extra money)lasciare mance vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  lasciare una mancia vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Charlotte always tips well when she eats out.
 Charlotte lascia sempre buone mance quando mangia fuori.
tip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (volleyball) (pallavolo)colpire/toccare leggermente, sfiorare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
tipped | tip
IngleseItaliano
felt-tip pen,
felt-tipped pen
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fiber-tipped marker)pennarello nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
filter-tipped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (cigarette: having a filter at one end) (sigaretta)con il filtro loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
whitetip shark,
reef whitetip shark,
white-tipped shark
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fish: Triaenodon obseus)squalo pinna bianca del reef nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
whitetip shark,
oceanic whitetip shark,
white-tipped shark
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fish: Carcharhinus longimanus)squalo longimano nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'tipped' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:

Forum discussions with the word(s) 'tipped' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tipped':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'tipped'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.