tip-off

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɪpɒf/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(tipôf′, -of′)


  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: tap-off, tip off
'tip-off' è un termine alternativo per 'tap-off', 'tip off'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'tip-off' is an alternate term for 'tap-off', 'tip off'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
tap-off,
tip-off
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(basketball: start with jump ball) (basket, sport)palla a due nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
tip [sb] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (inform, warn)informare [qlcn], avvisare [qlcn] vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (figurato, informale)fare una soffiata a [qlcn] vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The police arrived at the party after somebody tipped them off.
 La polizia arrivò alla festa dopo essere stata informata da qualcuno.
tip [sb] off to [sth],
tip [sb] off about [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
often passive, informal (inform, warn) (rivelare)informare [qlcn] di [qlcs] vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (figurato, informale)fare una soffiata a [qlcn] su [qlcs] vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The informant tipped off the police about the planned drugs drop.
 L'informatore rivelò alla polizia lo spaccio di droga programmato.
 L'informatore fece una soffiata alla polizia in merito allo spaccio di droga programmato.
tip-off nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (hint, warning)informare, avvertire vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  suggerimento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (figurato, informale)soffiata nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The building was evacuated after police received a tip-off that a bomb had been planted there.
 L'edificio fu evacuato dopo che la polizia fu informata di una bomba piazzata al suo interno.
tipoff nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (in basketball) (pallacanestro)palla a due nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (pallacanestro)salto a due nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'tip-off' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
tip
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'tip-off' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tip-off':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'tip-off'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.