• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
strike [sb] down vtr + adv literary, figurative (afflict, kill) (letterario, figurato)abbattere, stroncare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 He was struck down tragically in the prime of life.
 Fu stroncato tragicamente nel fiore della giovinezza.
strike [sb] down vtr + adv (person: knock to ground)buttare a terra vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (figurato)atterrare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 A soldier struck Aelfric down with his sword.
 Un soldato atterrò Aelfric con la sua spada.
strike [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (law, ruling: invalidate)annullare, revocare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The Supreme Court struck down state segregation laws.
 La corte suprema ha annullato le leggi di stato sulla segregazione.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
sit-down strike nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (protest: employees refuse to leave) (del luogo di lavoro)sciopero con occupazione nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'strike down' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Sinonimi: flatten, altro...

Forum discussions with the word(s) 'strike down' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'strike down':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'strike down'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.