sparkling

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈspɑːrklɪŋ/

From the verb sparkle: (⇒ conjugate)
sparkling is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: sparkling, sparkle

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
sparkling adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (giving off light)scintillante, luminoso aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Ian looked up at the sparkling stars.
 Ian guardò le stelle luminose.
sparkling adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (brilliant)brillante, fulgido aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Helen was known for her sparkling wit.
 Helen era conosciuta per il suo brillante acume.
sparkling adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (beverage: fizzy)frizzante, gassato, effervescente aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Peter opened the bottle of champagne and poured the sparkling liquid into the glasses.
 Peter aprì la bottiglia di champagne e versò il liquido effervescente nei bicchieri.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
sparkle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (light: reflecting)brillare, luccicare, scintillare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 The diamond of Patricia's engagement ring sparkled as it caught the light.
 Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva.
sparkle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shimmery quality)luccichio, scintillio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  brillantezza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The sparkle of Maggie's dress drew all eyes to her.
 Il luccichio del vestito di Maggie attirò tutti gli occhi su di lei.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
sparkle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (lively quality)vivacità nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Adam has a certain sparkle; it's fun spending time with him.
 Adam ha una certa vivacità, è divertente passare il tempo con lui.
sparkle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (emit sparks continuously)scintillare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
  fare scintille vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Rachel threw the log on the fire where it spat and sparkled.
 Rachel mise il ceppo nel fuoco dove sibilò e fece scintille.
sparkle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (person: shine)brillare, risplendere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 Glenn was sparkling tonight; everyone was impressed by his wit.
 Glen risplendeva stasera, tutti sono rimasti impressionati dal suo acume.
sparkle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (effervesce, fizz)spumeggiare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
  fare le bollicine vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The champagne was sparkling in the glasses.
 Lo champagne spumeggiava nei bicchieri.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
sparkling | sparkle
IngleseItaliano
sparkling water nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (effervescent drinking water)acqua gassata, acqua frizzante nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 You can buy imported sparkling water in litre bottles.
 Puoi comprare acqua gassata d'importazione in bottiglie da litro.
sparkling wine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wine with bubbles)vino frizzante nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  spumante nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Only sparkling wines made in the Champagne region may be called "champagne". We had a light sparkling wine from the Asti region of Italy.
 Abbiamo bevuto un leggero vino frizzante dell'astigiano.
 Solo gli spumanti prodotti nella regione dello Champagne possono essere denominati "champagne".
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'sparkling' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: sparkling [white, red, rosé] wine, sparkling [spring, mineral] water, Still or sparkling?, altro...

Forum discussions with the word(s) 'sparkling' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sparkling':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'sparkling'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.