reasoning

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈriːzənɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈrizənɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(rēzə ning, rēzning)


  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: reasoning, reason

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
reasoning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thought process)ragionamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  raziocinio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 His reasoning was that we were seriously overstaffed.
 Il suo ragionamento era che eravamo troppo sovradimensionati.
reasoning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (use of reason)ragionamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  argomentazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Reasoning, rather than emotion, will help us find a solution.
 Il ragionamento, più che l'emozione, ci aiuterà a trovare una soluzione.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
reason nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (explanation)spiegazione, giustificazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 What is your reason for missing school yesterday?
 Qual è la tua spiegazione per aver saltato la scuola ieri?
reason nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cause)ragione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  motivo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 His desire to gain a promotion was the reason behind his underhand behaviour.
 La ragione del suo comportamento scorretto era il desiderio di ottenere una promozione.
reason nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (logic)ragione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  raziocinio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 He used reason instead of intuition to find the missing books.
 Ha usato la ragione e non l'intuito per trovare i libri che mancavano.
reason nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (judgement)raziocinio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 While others panic, he shows reason and calm.
 Mentre gli altri vanno nel panico, lui dimostra calma e raziocinio.
reason nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sanity) (senno)ragione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  senno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 He lost his reason at the age of thirty, and was admitted to a psychiatric hospital.
 Ha perso la ragione a trent'anni ed è stato ricoverato in un ospedale psichiatrico.
reason viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (argue logically)ragionare, argomentare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 A good debater will reason, while a bad one might appeal to the emotions.
 Un buon oratore argomenta, mentre un cattivo oratore si appella alle emozioni.
reason with [sb] vi + prep (try to persuade [sb])ragionare con viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
  (per persuadere)discutere con, parlare con viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 He wants to quit, but she is going to try to reason with him.
 Lui vuole lasciarla, ma lei vuole cercare di ragionare con lui.
reason,
reason that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: support by facts)mostrare, dimostrare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 He reasoned that there would be flooding, taking past rainfall into account.
 Ha calcolato che ci sarà un'inondazione considerate le ultime piogge.
reason,
reason that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: infer, conclude)dedurre vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 From the evidence of a half-eaten sandwich, she reasoned that he must have left in a hurry.
 Vedendo il tramezzino lasciato a metà, ne dedusse che era andato via di fretta.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
reason nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (logic: premise)premessa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 My argument is based on the reason stated, not on emotion.
 La mia argomentazione si basa sulla premessa data, non su un emozione.
reason nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (purpose)motivo, scopo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  ragione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Everything happens for a reason.
 Tutto accade per una ragione.
reason viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (think logically about [sth])ragionare, riflettere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 Try to reason through this dilemma.
 Prova a ragionare su questo dilemma.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
reasoning | reason
IngleseItaliano
deductive reasoning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (logical way of reaching a conclusion)ragionamento deduttivo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
inductive reasoning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (logical process)ragionamento per induzione loc nom
verbal reasoning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ability to problem-solve)ragionamento verbale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'reasoning' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'reasoning' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'reasoning':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'reasoning'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.