prayer

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈprɛər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/prɛr/ ,USA pronunciation: respelling(prâr; prāər for the person)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] said to God)preghiera nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The priest says a prayer.
 Il prete ha detto una preghiera.
prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (set text)preghiera, orazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 This book contains a number of prayers.
 Questo libro contiene alcune preghiere.
prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (act of praying)preghiera nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The priest led the congregation in prayer. Many people believe in the power of prayer.
 Il prete guidava la congregazione nella preghiera.
prayers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (regular practice of praying)preghiere nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
 The children say their prayers before going to bed.
 I bambini dicevano le preghiere prima di andare a letto.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who prays)chi prega, chi dice preghiere nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (formale)orante nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The prayers were all kneeling.
 Gli oranti erano in ginocchio.
prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] prayed for) (figurato)supplica, preghiera nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Wendy hoped somebody would answer her prayer to get a good job.
 Wendy sperava che qualcuno ascoltasse la sua preghiera di trovare un lavoro.
prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often used in negative sentences (slim chance)possibilità, chance nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The team doesn't have a prayer of winning now. Our only prayer is if the mountain pass is open; if we go that way, we might just make it in time.
 Ora la squadra non ha chance di vincere.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
evensong,
evening prayer
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(vespers: evening hymn service) (cristianesimo)preghiera della sera nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
house of prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (church, place of worship)casa di preghiera nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The house of prayer was the name the missionaries gave their little church.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Presso il famoso santuario c'è anche una casa di preghiera aperta a tutti coloro che cercano pace, tranquillità e preghiera.
Lord's Prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Christian prayer: sung, recited) (preghiera)Padre Nostro nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 When I was at school we were made to recite the Lord's Prayer every morning, but few people knew what it was all about.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Gesù pronunciò per la prima volta il Padre Nostro durante il Discorso della Montagna.
morning prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Roman Catholic worship service) (rito cattolico)mattutino nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
morning prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Anglican Church worship service) (rito anglicano)preghiera mattutina nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (rito anglicano)mattutino nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
morning prayer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prayer said in the morning)preghiera del mattino loc nom
prayer beads nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (rosary)rosario nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Ha l'abitudine quasi superstiziosa di tenere il rosario in auto.
  corona del rosario nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
prayer book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (book containing prayers)libro di preghiere nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
prayer card nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small card used in Catholic worship)foglio di preghiera nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I always keep a prayer card of my favorite saint in my pocketbook.
 Nel portafoglio tengo sempre un foglio di preghiera del mio santo preferito.
prayer mat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mat for kneeling on to pray)tappetino da preghiera nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Muslims place their prayer mats facing Mecca, then kneel to perform their devotions.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Alcuni tappetini da preghiera sono pregevoli pezzi di artigianato.
prayer meeting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (religious gathering for shared prayers)incontro di preghiera, incontro spirituale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Please come to our Wednesday night prayer meeting at 7pm.
 Gli incontri di preghiera avranno luogo ogni martedì alle 7 di sera.
prayer room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (chapel: place for praying)sala di preghiera 
prayer rug (religion)tappetto di preghiera nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
prayer shawl,
tallit,
tallis,
tallith
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(Judaism: worn when praying) (ebraismo)scialle di preghiera nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The Jewish prayer shawl usually has blue stripes and a knotted tassel at each corner.
say a prayer v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (pray)dire una preghiera vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'prayer' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: prayer beads, prayer requests, prayer times, altro...

Forum discussions with the word(s) 'prayer' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'prayer':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'prayer'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.