paw

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɔː/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/pɔ/ ,USA pronunciation: respelling(pô)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
paw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal foot)zampa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Daniel pulled a thorn from the lion's paw.
 Daniel ha estratto una spina dalla zampa del leone.
paw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (animal: touch with foot)toccare con la zampa vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The cat was pawing the mouse, upset that it wouldn't play anymore.
 Il gatto stava toccando il topo con la zampa, stizzito perché non voleva più giocare.
paw [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative, informal (handle [sb] rudely)palpare, palpeggiare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 My old boss was always pawing me.
 Il mio vecchio capo mi palpeggiava sempre.
paw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (clumsy human hand)manaccia, zampa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Eva told Nicholas to get his paws off her.
 Eva ha detto a Nicholas di levarle le zampe di dosso.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
cat's paw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (foot of a cat)zampa di gatto nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 A cat's paw is soft on the bottom, but has dangerous retractable claws.
 La zampa del gatto è soffice, ma nasconde degli affilati artigli retrattili.
cat's paw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sb] duped) (figurato: persona)fantoccio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (figurato: persona)burattino nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
cat's-paw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sb] used for dangerous task) (figurata: persona usata da un'altra)burattino nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
monkey paw (decorative knot)pugno di scimmia nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
paw print nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mark left by animal's foot)impronta della zampa, impronta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 What kind of animal left these paw prints?
 Che tipo di animale ha lasciato queste impronte?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'paw' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Sinonimi: maul, altro...
Collocazioni: saw the paw prints in the [snow, mud], the [cat's, dog's] paw pads, the [cat's, dog's] paw, altro...

Forum discussions with the word(s) 'paw' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'paw':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'paw'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.