one-on-one

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌwʌnɒnˈwʌn/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(wunon wun, -ôn-)


  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: one-on-one, one to one
'one-on-one' è un termine alternativo per 'one to one'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'one-on-one' is an alternate term for 'one to one'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
one-on-one,
one on one
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(tuition, etc.: individual, personal)personale aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  a quattr'occhi, a due aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  privato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 I had a one-on-one conversation with my boss about the office environment.
 Ho parlato a quattr'occhi col capo circa l'ambiente di lavoro.
one-on-one,
one on one
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(on an individual basis)in privato, a quattr'occhi avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
  su base individuale
 I had a one-on-one conversation with my boss about the office environment.
 Ho avuto una conversazione in privato con il capo riguardo all'ambiente di lavoro
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
one-on-one,
one on one
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(individual meeting)incontro privato, a quattr'occhi nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
Nota: usually hyphenated
 He had a one-on-one with his teacher and now he understands long division.
 Ha avuto un incontro privato con l'insegnante e adesso sa fare la divisione in colonna.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
one-to-one,
also UK: one-on-one
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (private talk)discorso a quattr'occhi nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
one-to-one,
also UK: one-on-one
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(between individuals)a quattr'occhi avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
 Can we have a one-to-one chat soon? I had a one-to-one meeting with my manager at work.
 Possiamo parlare a quattr'occhi? Ho avuto un incontro a quattr'occhi con il mio manager.
one-to-one adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relationship: between single entities)biunivoco aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  uno a uno loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
 In database structure, a one-to-one relationship means an entity in one table maps only to a single entity in another table.
 Nella struttura di un database la relazione biunivoca comporta che un'entità di una tabella sia associata unicamente a una sola entità di un'altra tabella.
one to one,
also UK: one on one
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(on an individual or personal basis)personalmente avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
 You will have the opportunity to speak to an advisor one to one.
 Avrai la possibilità di parlare a un consulente personalmente.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
one-on-one | one to one
IngleseItaliano
go one-on-one with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (sports: play against individual) (sport)marcare a uomo vverbo: Forma che descrive uno stato o un'azione
  (sport)giocare uno contro uno vverbo: Forma che descrive uno stato o un'azione
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'one-on-one' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:

Forum discussions with the word(s) 'one-on-one' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'one-on-one':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'one-on-one'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.