In questa pagina: one o'clock, one
'one o'clock' è un termine alternativo per 'one'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
one o'clock,
1 o'clock
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time: 1 P.M.) (del pomeriggio)l'una in punto
one o'clock,
1 o'clock
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time: 1 A.M.) (del mattino)l'una in punto
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
one,
1
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 1)uno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 She can already count from one to ten.
 Sa già contare da uno a dieci.
one,
1
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(symbol for number 1)uno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The golfer wrote a one on her score card.
 La golfista ha scritto un uno sul suo cartoncino segnapunti.
one,
1
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(1 in number)uno aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 I only need one onion for this recipe.
 Ho solo bisogno di una cipolla per questa ricetta.
one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (single: item)uno pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
 One of the books costs twice as much as the other.
 Uno dei libri costa il doppio dell'altro.
one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (single: group member)uno pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
 The taxi will only take four passengers; one of us will have to walk.
 Nel taxi ci stanno al massimo quattro passeggeri; uno di noi dovrà andare a piedi.
one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." formal (I, we)uno pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
  si pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
 One doesn't like to criticize, but it's rather unattractive.
 Uno non critica mai volentieri, ma non è molto attraente.
 Non si critica mai volentieri, ma non è molto attraente.
one adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." ([sth], [sb] unspecified)qualunque, qualsiasi aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 One car looks pretty much like another to me.
 Tutte le macchine mi sembrano uguali tra loro.
one adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (the same)unico, solo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 There should be one law for everyone in the land.
 Dovrebbe esserci un'unica legge per tutti nel paese.
the one adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unique)unico, solo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 She's the one person who can operate this system.
 Lei è l'unica persona che sappia far funzionare questo sistema.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
one,
1
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time: 1 o'clock) (orario)l'una nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 It's already one; how am I ever going to finish everything today?
 È già l'una; come farò a finire tutto entro oggi?
one,
1
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(1 year of age) (età)un anno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Tragically, the elephant died when it was only one.
 L'elefante morì tragicamente quando aveva soltanto un anno.
one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (single unit)uno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The odds are ten to one against him.
 I pronostici sono dieci a uno contro di lui.
one,
1
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(die: with 1 pip)uno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I rolled a one and a two and lost the game.
 Mi sono usciti un uno e un due e ho perso la partita.
one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (banknote: £1, $1)banconota da uno nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (banconota)biglietto da uno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I have a ten and three ones.
 Ho una banconota da dieci e tre banconote da uno.
the one about nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (joke) (barzelletta)quella su pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
 When I told the one about the horse and the bar, nobody laughed.
 Quando ho raccontato quella sul cavallo e il bar nessuno ha riso.
the [adj] one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (particular item)quello pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
 I don't like the blue sweater; I prefer the red one.
 Non mi piace la felpa blu; preferisco quella rossa.
the one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soulmate, true love)quello giusto pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
 Christine believed Richard was the one, but he dumped her in the end.
 Christine credeva che Richard fosse quello giusti, ma lui alla fine l'ha scaricata.
1 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, written (first day of specified month) (giorno del mese)il primo, l'uno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
Nota: The example would be spoken "April first".
 In many countries, it's traditional to play pranks on each other on April 1.
 In molti paesi c'è la tradizione di farsi gli scherzi il primo aprile.
1 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly UK, written (first day of specified month) (del mese)il primo, l'uno nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
Nota: The example would be spoken as "(the) first of June". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
 My date of birth is 1 June 1990.
 Sono nato il primo giugno 1990.
the one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (specific person) (maschile)lui, quello pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
  (femminile)lei, quella pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
  persona nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Jackie's the one I love.
 Jackie è la persona che amo.
the one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (partner: true love) (partner)quello giusto pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
 The first time I met Paolo, I knew he was the one.
 La prima volta che ho incontrato Paolo sapevo che era quello giusto.
one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." formal (+ who: unspecified person)uno pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
  (pronome impersonale)si pronpronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente
 One should always take care not to offend others.
 Si deve sempre stare attenti a non offendere gli altri.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'one o'clock' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:

Forum discussions with the word(s) 'one o'clock' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'one o'clock':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'one o'clock'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.