• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
non,
non-
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
prefix (not) (prefisso: indica mancanza)a-
  non avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
 For example: nonpayment, non-toxic
 Per esempio: mancato pagamento, atossico
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
alcohol-free adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK (beer, wine) (bevanda)analcolico aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  (bevanda)senza alcol loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
liability for non-compliance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal obligation) (diritto)responsabilità per inadempienza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non bis in idem nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: no trial for same offense) (principio legale)ne bis in idem
non compos mentis adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Latin (not of sound mind) (legale: non sano di mente)non compos mentis loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  incapace di intendere e di volere loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
non fiction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (books: factual) (libro)saggistica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-fiction adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (factual)di saggistica aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Non-fiction books usually have a table of contents and an index.
 Di solito i libri di saggistica hanno un sommario e un indice.
non grata Latin (not welcome)non gradita, non benvenuta loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
non obstante nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (law: violation by king) (la legge)nonostante avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
Nota: Con questa formula si indica il provvedimento con cui il re inglese autorizza, in alcuni casi particolari, un'eccezione alla legge.
non obstante veredicto nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: jury verdict set aside) (della giuria)nonostante il verdetto, a prescindere dal verdetto
non sequitur nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Latin (statement: not logical)affermazione illogica, conclusione illogica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
Nota: Il titolo della canzone "Il formaggio è un tipo di carne" è una divertente affermazione illogica.
 The title of the song "Cheese Is A Kind of Meat" is an amusing non sequitur.
 Il titolo della canzone "Il formaggio è un tipo di carne" è una spassosa affermazione illogica.
non stop,
non-stop
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(continuously) (azione senza interruzione)senza sosta, continuo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  (trasporti, senza fermate intermedie)diretto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  senza sosta, continuamente avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
 The train ran non-stop between London and Edinburgh.
 Il treno da Londra a Edimburgo è diretto.
 La professoressa d'italiano parla continuamente.
non-stop adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (continuous)continuo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  ininterrotto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  senza sosta, senza interruzione loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
non-stop adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (direct)no-stop, non stop agg invaraggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super"
  diretto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 We managed to get on a non-stop flight to New York.
non troppo advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (music)non troppo loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
non-acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rejection)non accettazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  rigetto, rifiuto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
non-advised adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (insurance sale: without advice)senza consulenza loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
non-age,
nonage
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
dated (under age)minorenne nm, nf
non-aggression,
nonagression
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(legal principle)non aggressione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-agression pact,
nonagression pact
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(law: promise of no military action)patto di non aggressione nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
non-alcoholic,
also UK: alcohol-free
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(beverage: without alcohol) (bevanda)analcolico aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-alcoholic beverage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drink: no alcohol)bevanda analcolica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Beer, wine, and non-alcoholic beverages will be served.
 Per la legge italiana i minorenni possono bere solo bevande analcoliche.
non-aligned,
nonaligned
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(law: not allied with major power)non allineato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-amortizable,
UK: non-amortisable
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(finance: cost cannot be written off)non ammortizzabile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-appearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: failure to appear in court) (in udienza)mancata comparizione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-attendance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (not being present)mancata partecipazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  mancata presenza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-believer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (atheist)non credente aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  non credente nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 As a non-believer, he found himself shunned in what was a largely religious community.
 In quanto non credente, si ritrovò emarginato in quella che era una vasta comunità religiosa.
non-belligerency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (non-aggression)non belligeranza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-binding adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (cannot be enforced)non vincolante aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 I asked for a non-binding bid from our contractor.
 Ho chiesto all'appaltatore un'offerta non vincolante.
non-binding agreement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (contract: cannot be enforced)accordo non vincolante nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
non-captive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (animal: wild, free)in libertà
  selvaggio aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-com,
noncom,
NCO
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, informal, abbreviation (military: non-commissioned officer)sottufficiale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
non-combustible adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (cannot ignite)non infiammabile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The carpenter installed noncombustible gypsum board between the chimney and the wood framing.
 Il falegname mise del cartongesso non infiammabile tra il camino e l'incorniciatura di legno.
non-commissioned officer,
noncommissioned officer
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(military: enlisted staff member)sottoufficiale, sottufficiale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The non-commissioned officer led his soldiers as well as any officer could have hoped.
 Il sottoufficiale (or: sottufficiale) condusse i suoi soldati così bene come si sarebbe augurato ogni ufficiale.
non-contestability nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: insurance clause) (clausola di polizza assicurativa)non contestazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-continuous easement,
noncontinuous easement
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(law: requires action to be enjoyed) (esercitata a intervalli dall'uomo)servitù discontinua nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: failure to deliver)mancata consegna nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-desirable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unwanted)indesiderato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-dietary adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not in diet)non dietetico, non alimentare aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 There are sometimes non-dietary factors that contribute to obesity.
 A volte ci sono dei fattori non dietetici (or: non alimentari) che contribuiscono all'obesità.
non-direction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: judge omits instructing jury) (da parte del giudice alla giuria)mancato orientamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (del giudice alla giuria)omissione di istruzioni nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-EU adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." abbreviation (not in the European Union) (non nell'Unione Europea)extra UE loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
non-Euclidean geometry (geometry)geometria non euclidea, metageometria nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-fat milk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (skimmed milk)latte scremato nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I use non-fat milk on my cereal, but I prefer whole milk in coffee because it's creamier.
 Uso il latte scremato nei cereali, ma preferisco il latte intero nel caffè perché è più cremoso.
non-forfeitable asset nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (business: cannot be rescinded)attività non confiscabile nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  bene non confiscabile nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
nonfulfillment,
non-fulfillment (US),
non-fulfilment (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(law: breach)inadempimento, mancato adempimento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
non-governmental organization,
also UK: non-governmental organisation
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(activism: independent group)organizzazione non governativa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 They are a non-governmental organization who are attempting to change the way America views the world.
 Sono parte di un'organizzazione non governativa che cerca di cambiare il modo di guardare al mondo degli americani.
non-invasive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (surgery, procedure: not penetrating inside the body) (tecnica chirurgica)non invasivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-iron adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (does not require ironing) (indumento: non si deve stirare)non-iron, no stiro loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
non-lethal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not deadly)non mortale, non letale aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Fortunately the baby swallowed a non-lethal dose of that medicine.
 Per fortuna il piccolo ha ingoiato una dose non mortale (or: non letale) di quella medicina.
non-market activity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: unrelated to corporate purpose)attività non di mercato nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 A firm's non-market activities include any financial contributions it makes to a political campaign.
 Le attività non di mercato di un'azienda comprendono qualsiasi contributo finanziario della stessa a favore di una campagna politica.
non-member country nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: not part of group)paese non membro
 OPEC has asked eight non-member countries to attend its meeting in Vienna.
 L'OPEC ha chiesto a otto paesi non membri di partecipare alla sua riunione di Vienna.
non-negotiable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (law: not open to deals)non negoziabile, non contrattabile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-negotiable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (finance: bond not for sale) (di titolo)non negoziabile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-operating adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not in business)non operativo, non attivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-payment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (failure to pay)mancato pagamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
non-performance,
nonperformance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(law: breach)inadempimento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  mancata esecuzione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-performing loan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (debt which is not being repaid) (finanza)credito deteriorato nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
non-perishable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (that will not spoil or decay)non deperibile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Non-perishable food items include tinned goods, pasta, coffee, tea, and sugar.
 Il cibo in scatola è un esempio di cibo non deperibile.
non-profit making,
non-profit-making
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(organization: not run for income)organizzazione senza scopo di lucro, organizzazione non-profit nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 He donates money to several non-profit-making charities.
 Fa delle donazioni a diverse organizzazioni di beneficenza senza scopo di lucro.
non-recourse,
nonrecourse
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(loan: property secured) (finanza)pro soluto
non-reimbursable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (cannot be refunded)non rimborsabile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-smoker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who does not smoke)non fumatore nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I am quite healthy and have been a non-smoker all my life.
 Sto abbastanza bene in salute e sono sempre stato un non fumatore.
non-smoking,
no-smoking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(where smoking is not permitted)per non fumatori loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
 This is a non-smoking area - please extinguish your cigarette before entering.
 Questa è un'area per non fumatori: si prega di spegnere la sigaretta prima di entrare.
non-sovereign,
nonsovereign
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(nation: not independent)non sovrano aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-taxable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (free of taxes)non tassabile, non imponibile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-treated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unprocessed)non trattato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
non-U adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, informal (not upper-class) (di persona)non appartenente all'élite loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
non-urban adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not in a city)non urbano, extraurbano aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The Smiths have moved to the countryside and they are enjoying their new non-urban lifestyle.
non-urban scene nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (view of countryside)panorama rurale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
non-use nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (not using [sth](come sostantivo)non utilizzo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
non-voting share nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (business: without voting rights)azione senza diritto di voto nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-waiver nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: in contract) (legale)riserva dei diritti nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-waiver nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: in insurance policy)esclusione di rinuncia nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  riserva dei diritti nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
nonabrasive,
non-abrasive
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not abrasive)non abrasivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonabsorbent,
non-absorbent
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not absorbent)non assorbente aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonacademic,
non-academic
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not related to school studies)non accademico loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
nonacademic,
non-academic
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not scholarly in language, style)non istruito, non erudito loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
nonacademic,
non-academic
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(vocational) (istruzione)professionale aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonacceptance,
non-acceptance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(denial, refusal)rifiuto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  negazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
nonacceptance,
non-acceptance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(rejection)rigetto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
nonacid,
non-acid
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not acidic)non acido aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonactive,
non-active
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not active, inactive)inattivo, non attivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonaddictive,
non-addictive
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not habit forming)che non dà dipendenza aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The patient requested non-addictive painkillers.
 Il paziente richiese degli antidolorifici che non dessero dipendenza.
nonadhesive,
non-adhesive
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(that does not stick)non adesivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  che non attacca, che non appiccica
nonadjacent,
non-adjacent
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not next to [sth])non adiacente aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonadjustable,
non-adjustable
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(that cannot be adjusted)non regolabile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonadministrative,
non-administrative
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not administrative)non amministrativo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonaggression,
non-aggression
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(policy of not initiating hostilities)non aggressione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
nonalcoholic,
non-alcoholic
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not containing alcohol)analcolico aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  non alcolico aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The recovering alcoholic asked for a non-alcoholic beer at the wedding.
 Al matrimonio, l'ex-alcolista chiese una birra analcolica.
nonaligned,
non-aligned
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(nation: neutral)non allineato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonalignment (US),
non-alignment (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(political neutrality) (politica)non allineamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
nonallergic,
non-allergic
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not related to an allergy, not producing allergy)anallergico aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonallergic,
non-allergic
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not affected by allergy)non allergico aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonappearance,
non-appearance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(failure to appear)mancata comparizione, assenza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
nonappearance,
non-appearance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(law: failure to appear in court)contumacia nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
nonassignable,
non-assignable
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(that cannot be attributed)non assegnabile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonathletic,
non-athletic
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not sporty or sport-related)non relativo allo sport aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
nonathletic,
non-athletic
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(poor at sports, not participating in sports)poco sportivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  che fa poco sport, che non è atletico
nonattendance,
non-attendance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(absence, failure to be present)assenza, mancata presenza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
nonautomotive,
non-automotive
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not related to automobiles)non relativo alle automobili, non relativo agli autoveicoli, non relativo all'autotrasporto loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
nonavailability,
non-availability
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(state of being unobtainable)indisponibilità nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
100 successive Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'non' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'non' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'non':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'non'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.