muddled

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmʌdəld/

From the verb muddle: (⇒ conjugate)
muddled is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: muddled, muddle

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
muddled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mixed up, unclear)confuso, disordinato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The muddled documents don't clearly name the heir to the estate.
 Questi confusi documenti non citano l'erede della proprietà.
muddled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: confused)confuso, disorientato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The muddled old man didn't know which way to go.
 L'anziano signore disorientato non sapeva da che parte andare.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
muddle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (objects: mess)confusione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  pasticcio, scompiglio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (colloquiale)casino, bordello nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Who's responsible for this muddle of clothes on the floor?
 Chi è il responsabile di questa confusione di vestiti sul pavimento?
muddle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (confused situation)confusione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  pasticcio, scompiglio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
muddle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (objects: mix up, jumble)confondere, pasticciare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  mescolare, mischiare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Someone's muddled the records so I can't make sense of them.
 Qualcuno ha mischiato i dischi, non riesco a capirci niente.
muddle [sth] with [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (ideas: confuse, mix up)confondere, pasticciare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  mescolare, mischiare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 You've muddled your evidence: no-one can follow you any more.
 Avete confuso i vostri argomenti, ora nessuno riesce più a seguirvi.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
muddled | muddle
IngleseItaliano
get muddled vi + adj informal (become confused)confondersi v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti"
 Pete got muddled and accidentally gave me the wrong documents.
 Pete si è confuso e accidentalmente mi ha dato il documento sbagliato.
get [sth] muddled vtr + adj informal (be confused about)confondere, scompigliare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 We arranged to meet, but he got the dates muddled and turned up a day early.
 Ci eravamo dati appuntamento ma lui ha confuso le date e si è presentato un giorno prima.
get [sb] muddled vtr + adj informal (confuse)confondere, disorientare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 You got me muddled when you changed all the details of our meeting.
 Mi hai disorientato quando hai cambiato luogo e ora della riunione.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'muddled' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'muddled' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'muddled':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'muddled'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.