maul

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɔːl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/mɔl/ ,USA pronunciation: respelling(môl)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
maul [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (animal: attack)dilaniare, straziare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The lion tamer was mauled by one of the lions.
 Il domatore di leoni è stato dilaniato da uno dei leoni.
maul [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (treat roughly)strapazzare, maltrattare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  conciare male, ridurre in pessimo stato vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The book was badly mauled by its borrowers.
 Il libro è stato ridotto in pessimo stato da chi l'ha preso in prestito.
maul [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (criticize harshly) (figurato: criticare)fare a pezzi, distruggere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The critics mauled the director's new film.
 Le critiche hanno fatto a pezzi il nuovo film del regista.
maul,
splitting maul
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(axe for splitting wood)accetta, ascia nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'maul' si trova anche in questi elementi:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'maul' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'maul':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'maul'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.