lug

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlʌg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/lʌg/ ,USA pronunciation: respelling'lug': (lug); 'Lug': (Myth. lŏŏкн)

Inflections of 'lug' (v): (⇒ conjugate)
lugs
v 3rd person singular
lugging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
lugged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
lugged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
lug [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sthg heavy: carry)trascinare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Dan lugged his heavy backpack with him wherever he went.
 Dan trascinava il suo pesante zaino ovunque andasse.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
lug nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mechanics: lug nut)dado con estremità conica nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The mechanic loosened the lugs and took the wheel off.
 I meccanico ha allentato i dadi con estremità conica e ha sfilato la ruota.
lug nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (ear)orecchio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Ben told the boys, "clean out your lugs and listen carefully!
 Ben ha detto ai bambini: "Aprite bene le orecchie!"
lug nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, UK (idiot)testone nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (spregiativo)idiota nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Kate told her friends a story about a dumb lug that tried to pick her up at work.
 Kate ha raccontato al suo ragazzo che un idiota aveva cercato di portarla a casa dal lavoro.
lug nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (basket)cesto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Tom filled up the lug with potatoes and took it down to the kitchen.
 Tom ha riempito il cesto di patate e lo ha portato giù in cucina.
lug nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lugsail)vela quadra nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The sailor raised the lug.
 Il marinaio ha issato la vela quadra.
lug nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of)trascinamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The lug took half hour, and Adam was exhausted afterward.
 Il trascinamento è durato mezz'ora e una volta terminato Adam era esausto.
lug viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (engine: hesitate, jerk) (gergale)strappare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The truck's engine lugged inconsistently.
 Il motore del camion strappava in modo incoerente.
lug [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (bring [sth] up)introdurre [qlcs] a forza, tirare in ballo, menzionare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Fred was very self-important and had to lug his own problems into every conversation.
 Fred era molto borioso e doveva tirare in ballo i suoi problemi in ogni conversazione.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
chug-a-lug [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (drink in large gulps)bere a garganella vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  tracannare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
lug nut nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mechanics)bullone ruota nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
lug wrench (mechanics)chiave svita/avvita bulloni ruote nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'lug' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Nelle liste: Moving, altro...
Collocazioni: UK: a lug on the [pipe, cigar, cigarette], UK: a [deep, long, sharp, quick] lug on the cigarette, UK: Can I have a couple of lugs (of your cigarette)?, altro...

Forum discussions with the word(s) 'lug' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lug':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'lug'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.