heavily

Listen:
 [ˈhɛvɪli]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
heavily advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (very much)fortemente avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
  profondamente avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
  massicciamente avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
 The heavily loaded truck slowly drove up the hill.
 Il camion fortemente carico risaliva la collina a fatica.
heavily advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (excessively)eccessivamente, esageratamente avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
 After his mother died, Alex started drinking heavily.
 Dopo la morte della madre Alex ha iniziato a bere eccessivamente.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
heavily advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (walk)con passo pesante loc avvlocuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'"
 Jane's upstairs neighbors always walked heavily at night and kept her up.
 I vicini di Jane che abitano al piano di sopra hanno camminato con passo pesante per tutta la notte tenendola sveglia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
draw heavily on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make great use of)fare ampio ricorso a [qlcs] vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The apprentice draws heavily on the works of the grand masters for inspiration.
 L'apprendista fa ampio ricorso alle opere dei suoi maestri per trarre ispirazione.
drink heavily vi + adv (consume excessive alcohol)bere forte viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
  (colloquiale)alzare il gomito vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Arthur started drinking heavily after he lost his job.
 Arthur ha iniziato ad alzare il gomito dopo aver perso il lavoro.
rely heavily on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (depend on)fare molto affidamento su vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  essere dipendente da viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 Although organic farming is catching on, American agriculture still relies heavily on chemical fertlizers and pesticides.
rely heavily on [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be dependent on)fare molto affidamento su vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The girls have relied heavily on their sister since their mother died.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'heavily' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: fell heavily onto the [bed, chair, floor], fell heavily [on, onto] her [hip, side], fell heavily into debt (from), altro...

Forum discussions with the word(s) 'heavily' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'heavily':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'heavily'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.