healthy

Listen:
 [ˈhɛlθi]


Inflections of 'healthy' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
healthier
adj comparative
healthiest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
healthy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having a sound body and mind)sano aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 She is healthy because she eats right and exercises.
 Lei è sana perché mangia bene e fa esercizio.
healthy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (sound, in good condition)sano aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The economy is healthy.
 L'economia è sana.
healthy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (promoting good health)salutare, sano aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 She eats a healthy diet, with lots of fruits and vegetables.
 Segue una dieta salutare, con molta frutta e verdura.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
healthy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (large, generous) (figurato)generoso, ricco, bello aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  grande aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 He gave her a healthy portion of potatoes.
 Le ha dato una generosa porzione di patate.
healthy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (positive)salutare aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The increase in customers is a healthy development.
 L'aumento dei clienti è uno sviluppo salutare.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
good appetite,
healthy appetite
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(healthy desire to eat)sano appetito nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
healthy body nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (good physical condition)in forma avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
 A good diet is essential for a healthy body.
 Una dieta salutare è essenziale per mantenersi in forma.
  corpo sano nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Un antico proverbio romano recita: "mente sana in corpo sano".
healthy diet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eating nutritious food)dieta sana, dieta salutare nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Fast foods are not consistent with a healthy diet.
 I fast food non vanno d'accordo con una dieta sana.
healthy eating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (consuming nutritious food)alimentazione sana nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Healthy eating in the long-term is more effective than calorie-counting as a means to lose weight.
 Un'alimentazione sana è un metodo per la perdita di peso più efficace nel lungo termine rispetto al conteggio delle calorie.
healthy economy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (situation of financial prosperity)economia sana, economia florida, economia solida nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 In a healthy economy there is moderate inflation and moderate unemployment.
 In un'economia sana, inflazione e tasso di disoccupazione sono a livelli bassi.
healthy environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (safe and hygienic surroundings)ambiente salutare, ambiente sano, ambiente salubre nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Children need a healthy environment in which to grow up.
 I bambini hanno bisogno di un ambiente salutare in cui crescere.
healthy food nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (food with nutritional value)alimento sano, mangiare sano, cibo sano nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I have been trying to eat more healthy foods, like fruits and vegetables, and cut down on sweets.
 Sto cercando di mangiare più alimenti sani, come frutta e verdure, e ridurre i dolci.
healthy glow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (skin: radiance)colorito sano, bel colorito, aspetto sano nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Pregant women sometimes develop a healthy glow to their skin.
 Le donne incinte assumono spesso un colorito sano.
healthy lifestyle,
healthy life-style,
healthy life style
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(exercise, good nutrition, etc.)stile di vita sano nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 More people are beginning to realize that a healthy lifestyle can prevent diabetes.
 Sempre più persone iniziano a rendersi conto che con uno stile di vita sano si può prevenire il diabete.
healthy living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (regular exercise and good nutrition)vita sana nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
healthy meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nutritionally-balanced meal)pasto sano, pasto equilibrato, pasto sano ed equilibrato nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Although tasty, fast food cannot be considered a healthy meal.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Un pasto equilibrato dovrebbe rispettare e fornire il necessario apporto di carboidrati, proteine e lipidi.
healthy mind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sanity)mente sana nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Meditation can be useful to maintain a healthy mind.
 La meditazione può essere d'aiuto per avere una mente sana.
healthy skin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clear complexion)pelle sana nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'healthy' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a healthy [person, baby, patient], healthy [food] , healthy [eating, living, food], altro...

Forum discussions with the word(s) 'healthy' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'healthy':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'healthy'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.