health

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɛlθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/hɛlθ/ ,USA pronunciation: respelling(helth)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (state of body, mind)salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (di salute)condizioni nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
 The doctor said that he is in good health.
 Il dottore ha detto che è in buona salute.
health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soundness of body, mind)salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (di salute)condizioni nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
 Despite his age, he still has health of mind and body.
 Nonostante i suoi anni, gode ancora di buona salute fisica e mentale.
health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (state, condition) (figurato)salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  condizioni nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
 My washing machine is still in good health after fifteen years!
 La mia lavatrice è ancora in buona salute dopo quindici anni!
 La mia lavatrice è ancora in buone condizioni dopo quindici anni.
health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (of company, nation) (figurato)salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  condizioni nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
 The health of the company could not be better.
 La salute della società non potrebbe essere migliore.
health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (school subject) (materia scolastica)educazione sanitaria nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Tim did health as a school subject three years ago.
 Tim aveva educazione sanitaria come materia scolastica tre anni fa.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
bad health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (illness) (stato generale di malessere fisico)cattiva salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Edward put his mother's bad health down to years of smoking.
 Fumare contribuisce alla cattiva salute.
be the picture of health,
be a picture of health,
look the picture of health,
look a picture of health
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(look very healthy) (figurato)essere il ritratto della salute vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  sembrare il ritratto della salute vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
bill of health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (proving fitness or qualification)certificato di buona salute nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
board of health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, Can (government health department)ministero della salute, ministero della sanità nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The local board of health can't even give the flu vaccines away!
brand health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (success of trademark)salute del marchio nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
clean bill of health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medicine: [sb] is healthy)certificato di buona salute nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The doctor has given me a clean bill of health.
 Il dottore mi ha dato un certificato di buona salute.
clean bill of health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (confirmation: [sth] is ok) (figurato)buone garanzie nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
  (figurato)buon attestato nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 It's good to see the building project has a clean bill of health.
 È bello vedere che il progetto edilizio ha delle buone garanzie.
dental health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (care, condition of teeth)salute dentale nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Daily flossing promotes good dental health.
 Usare quotidianamente il filo interdentale è importante per una buona salute dentale.
Department of Health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (government ministry for health matters)ministero della salute, ministero della sanità nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The Department of Health recommends we get innoculated against the H1N1 virus.
 Il ministero della salute raccomanda di farsi vaccinare contro il virus H1N1.
Department of Health and Human Services nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (HHS: US government agency) (agenzia governativa statunitense)Dipartimento della salute e dei servizi umani nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
disabling health condition nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ailment affecting quality of life)disabilità, invalidità nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Peter is unable to play hockey due to his disabling health condition.
 Peter non può giocare a hockey a causa della sua disabilità.
drink to [sb]'s health v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (offer toast to [sb]'s health) (espressione)bere alla salute di [qlcn] viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
  (espressione)brindare alla salute di [qlcn] viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
emotional health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological well-being) (psicologia)salute mentale nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Meditation is a good tool to maintain sound emotional health.
 This sentence is not a translation of the original sentence. La salute mentale è uno stato di benessere emotivo necessario per esercitare la propria funzione all'interno della società e rispondere alle esigenze quotidiane.
enjoy good health viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be physically healthy)godere di buona salute viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 Guardalo, ha ottant'anni e ancora gode di buona salute.
  essere in buona salute viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
failing health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical illness)cattiva salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 She was in failing health for some six months before she passed away.
for your health advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to make you healthier)per la tua salute
 You should start exercising more for your health.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Fare esercizio fisico è ottimo per la tua salute.
free health center (US),
free health clinic (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(medical treatment facility)ambulatorio gratuito nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
glow with [sth] vi + prep figurative (radiate: pride, health) (emozione evidente su volto e occhi)accendersi v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti"
  (figurato: emozione evidente)risplendere di [qlcs], brillare di [qlcs]
 Alisha glowed with pride as the gold medal was presented to her daughter.
 Il volto di Alisha si accese di gioia quando diedero la medaglia d'oro a sua figlia.
good health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (healthiness, fitness)buona salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 I am lucky to enjoy good health.
 Sono fortunato a godere di buona salute.
hazardous to the health adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dangerous, risky)pericoloso per la salute aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Swimming after eating can be hazardous to the health.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Usare farmaci di testa propria può essere pericoloso per la salute.
health and safety nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (regulations that protect people)antinfortunistica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Catering staff must be trained in health and safety.
health benefits nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (positive effects on health)benefici per la salute nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
 The health benefits of exercise are beyond dispute.
 I benefici per la salute degli esercizi sono oggetto di discussione.
health benefits nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (health-related government allowances)fondi sanitari, finanziamenti per la sanità nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
health center (US),
health centre (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(medical clinic)studio medico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
health class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (education: sex, drugs, etc.) (materia scolastica)educazione alla salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
health clinic nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drop-in medical care facility)ambulatorio, day hospital nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
health club nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fitness spa)centro benessere nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Join a health club and get into shape.
 Iscriviti a un centro benessere e rimettiti in forma.
health education nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (teaching people to improve health)educazione sanitaria nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Health education teaches people how to live a healthy lifestyle.
health examination nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical check-up) (medico)controllo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 My father looked pale and tired so I made him a doctor's appointment for a health examination.
 Mio padre era pallido e stanco, perciò gli ho preso un appuntamento dal medico per un controllo.
  check-up nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 This sentence is not a translation of the original sentence. Ogni anno faccio un check-up completo verso settembre, in modo da essere in forma per l'arrivo dell'inverno.
  visita medica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
health food nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (highly nutritious food)cibo sano, cibo salutare nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Health food is a commercialized term for healthful food. My mother avoids salty snacks; she only eats health food.
 Mia madre evita gli snack salati e mangia solo cibo sano.
health food store nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shop selling organic and whole foods)negozio di cibi naturali, negozio di cibi biologici, negozio di alimenti naturali nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 You can buy tofu in the health food store.
 Puoi comprare del tofu al negozio di cibi biologici.
health hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] dangerous to health)rischio per la salute nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Mosquitoes are a health hazard because they spread disease.
health insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (private medical policy)assicurazione sanitaria nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
health officer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sanitation official)ufficiale sanitario nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
health policy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (health care regulations)politica sanitaria nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  politiche sanitarie nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
 Bradbury wants the government to change its health policy by loosening controls on alternative medicine.
health problem nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ailment or disorder)problema di salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 I have stopped hiking because I have a number of age-related health problems.
 Ho smesso di fare escursioni in montagna perché ho diversi problemi di salute legati all'età.
health professional nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trained medical worker)paramedico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I can't help you- you should see a health professional.
 Io non posso aiutarti - dovresti vedere un paramedico.
health requirements nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (necessary degree of fitness)requisiti sanitari, requisiti di salute nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
 Some jobs, such as firefighters, have health requirements.
 Alcune professioni, come quella del pompiere, prevedono dei requisiti sanitari.
health resort nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spa)centro benessere nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
health service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (system of medical care)servizio sanitario nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Some Americans are against the idea of having a health service like the British NHS.
 Alcuni americani sono contrari all'idea di avere un servizio sanitario come quello britannico.
health spa,
also UK: health farm
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(type of hotel)hotel termale, albergo termale, centro termale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
Nota: The term "health farm" is dated.
Nota: Indica un albergo provvisto di terme. Spesso offrono anche trattamenti per la salute e la bellezza.
 For a birthday treat I went to a health spa.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Ogni estate vado in vacanza in un albergo termale in cui offrono un sacco di trattamenti diversi.
  hotel spa nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 This sentence is not a translation of the original sentence. Per il mio compleanno ho ricevuto in regalo un soggiorno in un hotel spa in Toscana.
  centro benessere nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  spa, beauty farm nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
health visitor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (care worker who makes home visits)infermiere a domicilio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
healthcare,
health care
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(medical services)sanità nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  assistenza sanitaria nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Healthcare on the island is provided by a free clinic.
 L'assistenza sanitaria sull'isola è fornita da una clinica gratuita.
healthcare,
health-care
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(medical)sanitario aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Healthcare costs have skyrocketed in the last twenty years.
 Le spese sanitarie sono salite alle stelle negli ultimi vent'anni.
healthcare company,
health-care company
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (makes pharmaceuticals)casa farmaceutica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
healthcare company,
health-care company
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (provides medical insurance)assicurazione sanitaria nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
healthcare provider,
health-care provider
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(medical worker) (generico)medico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 You probably can get your flu shots from your healthcare provider.
 Dovresti poterti fare il vaccino antinfluenzale presso il tuo medico.
healthcare provider,
health-care provider
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(medical facility) (generico)centro medico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (generico)ambulatorio medico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
healthcare setting,
health-care setting
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(hospital environment)struttura sanitaria, struttura ospedaliera nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
home-health aide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (caretaker in [sb]'s home)assistente a domicilio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  infermiere a domicilio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
ill health,
ill-health
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(poor physical condition)cattiva salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Taking care of yourself when you are young will help avoid ill health later in life.
 Se ti curi di te stesso quando sei giovane, eviterai di avere una cattiva salute da vecchio.
in bad health adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in bad physical condition)in cattiva salute loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
in good health adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in good physical condition)in buona salute
 Although he is getting on in years, he is in good health.
in health advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (when healthy)in salute avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
 In sickness or in health, I'll always be there for you.
 In salute o in malattia, io per te ci sarò sempre.
in rude health adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (healthy, robust)in ottima salute loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  (figurato, informale)sano come un pesce, con una salute di ferro loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  vigoroso, aitante aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The doctor assured Bill he was in rude health.
in sickness and in health advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (no matter what happens)nella buona e nella cattiva sorte
  in salute e in malattia
 Tony has always taken seriously his vows to love his wife in sickness and in health.
 Tony ha preso seriamente la sua promessa di amare sua moglie in salute e in malattia.
mental health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological wellness)salute mentale nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Mental health is just as important as physical health to a person's wellbeing.
 La salute mentale è importante quanto quella fisica per il benessere dell'individuo.
National Institutes of Health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (medical research agency) (US)Istituti nazionali della sanità nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
  (US, originale)National Institutes of Health nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
NHS,
National Health Service
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (British National Health Service) (servizio sanitario nazionale)SSN nm, abbrabbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura"
NIH nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, initialism (National Institutes of Health) (USA, tradotto)Istituti Nazionali della Sanità nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
  (USA, originale)National Institutes of Health nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
  (USA, originale: acronimo)NIH nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
Occupational Safety and Health Administration (governmental organization)Occupational Safety and Health Administration nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
Nota: agenzia del Dipartimento del lavoro degli Stati Uniti che si occupa di sicurezza sul lavoro
oral health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (care and hygiene of the mouth)igiene orale nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Oral health was important in our family.
 In famiglia l'igiene orale era importante.
poor health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (illness)salute cagionevole nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 She has been in poor health ever since she caught bird 'flu last year.
public health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social schemes to benefit health)sanità pubblica, salute pubblica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The legislature debated the public health plan proposal last week.
 La scorsa settimana la camera ha discusso la proposta del progetto di sanità pubblica.
public health advisories nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (statements providing medical information)informativa di sanità pubblica
public health authority nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (maintains public safety and health)ente sanitario nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
public health inspector nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inspects cleanliness)ispettore sanitario nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
public health system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medical services available to all)sanità pubblica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (Italia)servizio sanitario nazionale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Budget cuts severly impacted the public health system last year.
 L'anno scorso i tagli alla spesa hanno avuto un forte impatto sulla sanità pubblica.
 L'anno scorso i tagli alla spesa hanno avuto un forte impatto sul servizio sanitario nazionale.
regime,
health regime
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(diet, fitness plan)dieta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (dietetico)regime, programma nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I'm trying a new regime to lose weight.
 Sto provando una nuova dieta per perdere peso.
reproductive health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (condition of the sexual organs)salute riproduttiva nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
robust health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (good physical condition)buona salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Even at age eighty, she walked a mile every day and was in robust health.
threat to your health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] dangerous, unsanitary)minaccia per la salute nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Everyone knows that smoking is a threat to your health.
 Tutti sanno che fumare è una minaccia per la salute.
To your health!,
To your good health!
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
(toast: cheers) (brindisi)alla vostra, alla vostra salute, alla salute interinteriezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!
  (brindisi)salute, cin cin interinteriezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!
 He raised his glass of wine and said, "To your health".
 Alzò il suo bicchiere di vino e disse: "Alla vostra".
WHO nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. initialism (World Health Organization) (Organizzazione Mondiale per la Sanità)OMS nf, abbrabbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA"
 The WHO recommends that you eat vegetables.
 L'OMS raccomanda di mangiare verdure.
World Health Organization nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (UN agency)Organizzazione mondiale della sanità nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'health' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: for your [personal, physical, sexual, emotional, mental] health, health-food [stores, sections, websites], your [personal] health is important, altro...

Forum discussions with the word(s) 'health' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'health':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'health'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.