• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] risky, dangerous)pericolo, rischio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Ice is a major road hazard this time of year.
 In questo periodo dell'anno il ghiaccio sulle strade rappresenta un grande pericolo.
hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (risk)rischio, pericolo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 There is always a bit of hazard when you're trying to start a business.
 Iniziare un'attività comporta sempre un po' di rischio.
hazard [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (attempt)arrischiare [qlcs], azzardare [qlcs], tentare [qlcs] vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Peter told the old man, "If I had to hazard a guess, I'd say that you're not a day over 65."
 Peter disse all'anziano: "Se dovessi azzardare un'ipotesi, direi che lei non ha più di 65 anni".
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (golf) (golf)ostacolo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 This hole has a sand trap hazard.
 Questa buca ha un ostacolo di sabbia.
hazard [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (brave, deal with)affrontare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Harry hazarded the bad weather and pushed for the top of the mountain anyway.
 Harry ha affrontato il brutto tempo e si è diretto ugualmente verso la cima della montagna.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
fire hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (potential cause of fire)pericolo di incendio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Candles are a fire hazard.
 Le candele rappresentano un pericolo d'incendio.
hazard a guess v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (guess)tirare a indovinare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 If all else fails, then you'll just have to hazard a guess.
 Se tutto il resto non funziona, allora dovrai semplicemente tirare a indovinare.
hazard analysis nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (risk assessment)analisi del rischio nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
hazard lights,
hazard warning lights
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(vehicle's flashing indicator lights) (automobile)lampeggiatore d'emergenza nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 When you are pulled over fixing a flat tire, use your hazard lights so their blinking will alert other drivers that you are stopped.
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. In caso ti debba fermare per un problema all'auto ricordati di accendere sempre il lampeggiatore d'emergenza.
  (automobile, informale)quattro frecce nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. Uno ha lasciato la macchina in doppia fila con le quattro frecce e mi ha bloccato!
health hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] dangerous to health)rischio per la salute nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Mosquitoes are a health hazard because they spread disease.
moral hazard (insurance)azzardo morale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
natural hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (potential geological disaster)rischi naturali, rischi della natura nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
occupational hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (risk of a particular job)rischio del mestiere nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Hemorrhoids are an occupational hazard for cowboys and writers alike. Rocks falling from the ceiling are an occupational hazard of underground mining.
 La caduta di pietre dal soffitto è un rischio del mestiere per chi lavora in miniera.
occupational hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (inherent or accepted risk of doing [sth](figurato)rischio del mestiere nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 An occasional slap in the face is an occupational hazard for men who insist on chasing the ladies.
 Uno schiaffo occasionale è un rischio del mestiere per gli uomini che corrono dietro alle donne.
safety hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (danger: [sth] that could cause injury)rischio per la sicurezza nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Frayed electrical wiring is a definite safety hazard.
 I cavi elettrici sfilacciati sono un grave rischio per la sicurezza.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'hazard warning device' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hazard warning device':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'hazard warning device'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.