gospel

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'gospel', 'Gospel': /ˈɡɒspəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈgɑspəl/ ,USA pronunciation: respelling(gospəl)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
Gospel,
the Gospel
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(books of New Testament)Vangelo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The pastor read the Gospel to his congregation during the church service.
 Durante la funzione il sacerdote ha letto il Vangelo all'assemblea.
Gospel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Christian teaching)Vangelo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 You're supposed to turn the other cheek; it's Gospel.
 Dovresti porgere l'altra guancia, lo dice il Vangelo.
gospel,
gospel truth
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (truth) (figurato)vangelo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (figurato)bibbia nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  verità nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The gospel truth is that John didn't go to work, he went to play golf.
 La verità è che John non è andato a lavorare, ma a giocare a golf.
gospel n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (music: Christian)gospel agg invaraggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super"
 My mom loves the gospel music at church.
 Mia madre adora la musica gospel in chiesa.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
gospel,
gospel music
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(Christian music) (musica)gospel nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  musica gospel nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 I sing gospel with my church choir.
 Canto gospel nel coro della mia parrocchia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
gospel music nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Christian spiritual music)musica gospel nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Oh Happy Day is one of the best-known examples of gospel music.
gospel truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (unquestionable truth) (figurato: verità assoluta)vangelo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Don't take everything you read in the newspaper as the gospel truth.
 Non pensare che quel che leggi nel giornale sia vangelo.
It's the gospel truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." figurative, informal (it's the absolute truth) (figurato: verità)è vangelo
 He can make nonsense sound as if it's the gospel truth.
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. Crede ciecamente in suo figlio e tutto quello che dice per lei è vangelo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'gospel' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'gospel' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'gospel':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'gospel'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.