emotional

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈməʊʃənəl/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(i mōshə nl)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
emotional adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: sensitive)emotivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 He is an emotional person.
 È una persona emotiva.
emotional adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (involving the emotions)emozionale, emotivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 His illness was emotional in nature.
 La sua malattia era di natura emozionale.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
emotional adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (event: moving)commovente, emozionante aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The death of the hero is an emotional moment in the story.
 La morte dell'eroe è un momento commovente nella storia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
emotional abuse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological mistreatment)abuso emotivo, maltrattamento emotivo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The child has suffered continuous emotional abuse while under the care of his aunt.
 Sotto la custodia della zia il bambino ha subito maltrattamenti emotivi.
emotional baggage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (burden of personal experience) (peggiorativo)zavorra emotiva nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
emotional disorder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological problem)disturbo emozionale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Dr.Fredericks had never encountered a similar emotional disorder before.
 Il dott. Fredericks non aveva mai visto prima un simile caso di disturbo emozionale.
emotional health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological well-being) (psicologia)salute mentale nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Meditation is a good tool to maintain sound emotional health.
 This sentence is not a translation of the original sentence. La salute mentale è uno stato di benessere emotivo necessario per esercitare la propria funzione all'interno della società e rispondere alle esigenze quotidiane.
emotional instability nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tendency change emotions easily)instabilità emotiva nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The patient is suffering from emotional instability.
 Il paziente soffre di instabilità emotiva.
Emotional Intelligence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (empathy and social skills)intelligenza emotiva nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
emotional outburst nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sudden tears or anger)crisi di nervi nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  scoppio emotivo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The judge's decision sparked an emotional outburst from the victim's family.
 La decisione del giudice scatenò una crisi di nervi tra i familiari della vittima.
emotional release nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (catharsis)scarico emotivo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Her death after such long and painful suffering was an emotional release for all of us.
emotional stability nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (degree of psychological balance)stabilità emotiva nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
emotional support nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological help)sostegno emotivo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Counsellors provide emotional support to patients.
 I consulenti danno un sostegno emotivo ai pazienti.
get emotional v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (react with strong feelings)lasciarsi sopraffare dalle emozioni, farsi sopraffare dalle emozioni vverbo: Forma che descrive uno stato o un'azione
 She gets very emotional when she talks about her father.
highly emotional adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." ([sb]: quick to respond emotionally)molto emotivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 È un ragazzo molto capace ma anche molto emotivo.
highly emotional adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (involving intense feeling)emotivo, emozionale aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  (di persona)che si emoziona facilmente aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 He become highly emotional when he spoke about his struggle.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'emotional' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: an emotional [farewell, goodbye, speech, book, man], needs emotional support, has emotional needs, altro...

Forum discussions with the word(s) 'emotional' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'emotional':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'emotional'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.