effective

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈfɛktɪv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ɪˈfɛktɪv/ ,USA pronunciation: respelling(i fektiv)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
effective adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (action, method: producing results)efficace avvavverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano"
 His methods of discipline were effective and the kids behaved themselves.
 I suoi metodi di educazione erano efficaci, i bambini si comportavano bene.
effective adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: making an impact)efficace aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 She was effective at controlling the kids.
 È efficace nel tenere a bada i bambini.
effective adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in effect, operational)in vigore loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  effettivo, operativo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The smoking ban became effective on April 1.
 Il divieto di fumo è entrato in vigore il primo aprile.
effective adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (acting)effettivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  (ruoli, cariche)pro tempore, facente funzione, ad interim loc avvlocuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'"
 He was the effective leader while the President was ill.
 È stato il presidente pro tempore mentre il titolare era indisposto.
effective adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (actual, in fact)effettivo aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 How many effective soldiers do we have?
 Quanti soldati effettivi abbiamo?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
effective nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soldier in readiness)soldato in posizione nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
cost-effective,
cost effective
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(providing value for money)economicamente vantaggioso aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  redditizio aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 It wouldn't be cost-effective to turn my hobby into my profession.
 Non sarebbe economicamente vantaggioso trasformare il mio hobby in una professione.
effective assistance of counsel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: legal representation)diritto di difesa nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
effective date nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: day [sth] scheduled to happen)data effettiva nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The effective date of the contract is the 1st of the month.
effective immediately exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (applicable from this moment)con efficacia immediata loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  con effetto immediato loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  con decorrenza immediata loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
noneffective,
non-effective
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(ineffective)inefficace, vano, inutile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  (di persone)incapace, inefficiente aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'effective' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: an effective [treatment, medication, remedy, drug], the [treatment] was effective, an effective [solution, approach, alternative, way] to, altro...

Forum discussions with the word(s) 'effective' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'effective':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'effective'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.