discard

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪsˈkɑːrd/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/v. dɪˈskɑrd; n. ˈdɪskɑrd/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. di skärd; n. diskärd)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
discard [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (throw out)scartare, eliminare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  buttare via, gettare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 We discarded some old clothes.
 Abbiamo buttato via un po' di vecchi vestiti.
discard [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (idea, data)scartare, abbandonare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The board considered Daisy's idea, but in the end they discarded it in favour of something else.
 Il consiglio aveva preso in considerazione l'idea di Daisy, ma alla fine l'hanno scartata e optato per qualcos'altro.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
discard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cards) (carte da gioco)scarto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Robert's discard was because he didn't have any decent cards.
 Robert non aveva una sola carta decente e quindi ha dovuto fare uno scarto.
discard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] thrown away)rifiuto, scarto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 There were poor people at the rubbish tip, sifting through other people's discards.
 C'erano dei poveri alla discarica che rovistavano tra i rifiuti.
discard viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (cards) (carte da gioco)scartare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 I didn't have anything good to play, so I discarded.
 Non avevo una carta buona, così ho dovuto scartare.
discard [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cards) (carte da gioco)scartare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 I discarded a couple of low hearts from my hand.
 Ho scartato un paio di cuori.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'discard' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: [placed, put] on the discard pile, the discard [rate, percentage, level], the [draft, squad, club, team] discards, altro...

Forum discussions with the word(s) 'discard' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'discard':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'discard'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.